МЕКСИКАНСЬКОМУ - переклад на Англійською

• mexican
• mexico

Приклади вживання Мексиканському Українська мовою та їх переклад на Англійською

в гострому мексиканському блюді чилі кон карне- це м'ясо з перцем чилі,
in a spicy Mexican chili con carne dish- it's meat with chili,

в гострому мексиканському блюді чилі кон карне- це м'ясо з перцем чилі,
in a spicy Mexican chili con carne dish- this is meat with chili,

У мексиканському містечку Пуерто-Авентурас,
In the Mexican town of Puerto Aventuras,

який почав свою діяльність в центральному мексиканському місті Толука в квітні
which launched operations in the central Mexican city of Toluca in April

в революційна автономістська організація індіанців, що діє в південному мексиканському штаті в Чіяпас.
a revolutionary indigenous autonomist organization based in the southern Mexican state of Chiapas.

є провідною кілька програм на мексиканському телебаченні, а також готує фоторепортажі для комерційних видань.
is the host of several programs on Mexican television, and also prepares photo reports for commercial publications.

яка переробляється на власному гуральні в мексиканському місті Текіла,
which is processed at its own distillery in the Mexican city of Tequila,

ми виступали на мексиканських танцювальних заходах та на мексиканському телебаченні, де я співав провідну партію пісні La Bamba
we performed at Mexican dances and on Mexican television, where I sang lead on“La Bamba”

також описує відносинами між корінними народами і фермерами в мексиканському штаті Ч'япас.
relationship between the indigenous peoples and subsistence farmers in the Mexican state of Chiapas.

і закінчується на мексиканському кордоні.
through the US, and finishes at the Mexican border.

який кинувся допомагати їй з боку сина в своєму будинку в Мексиканському курортному містечку Кабо перш ніж супроводжувати його в Бостоні,
who dashed to be by her son's side at his home in the Mexican resort town of Cabo before accompanying him to Boston,

почавши стіну на американо-мексиканському кордоні і скорочення федеральних коштів на так звані святилища міста-притулки, які відмовляються застосовувати закон про імміграцію.
starting the wall on the U.S.-Mexico border and cutting federal funds to so-called sanctuary cities that refuse to enforce immigration law.

колоніального періодів у мексиканському мистецтві.
colonial periods of Mexican art.

то термін цей, мабуть, родинний мексиканському Нагалу,(тепер) відьмак і знахар.
the term is probably akin to the Mexican Nagals the(now) sorcerers and medicine men.

адміністрація Трампа видала наказ розлучати дітей мігрантів з їхніми батьками на американо-мексиканському кордоні і до історичної зустрічі президента з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином.
before the Trump administration ordered migrant children be separated from their parents at the U.S.-Mexico border and before the president's historic meeting with North Korean leader Kim Jong Un.

спалені людські кістки, яким принаймні 9 тисяч років, що свідчить про те, що людська діяльність у Східному Мексиканському регіоні сходить на тисячі років раніше, ніж думали дослідники,
that are at least 9,000 years old- suggesting human activity in the eastern Mexican region goes back thousands of years earlier than researchers thought,

прозорий процес залучення інвесторів до розробки власних вуглеводнів, що відбулося вперше за 80 років з часів одноосібного панування національної корпорації PEMEX на мексиканському ринку.
transparent process of attracting investors to develop its own hydrocarbons for the first time in 80 years since the sole domination of the national PEMEX corporation in the Mexican market.

У вісімнадцять років співак дебютував на сцені в ролі Борса в опері«Ріголетто» в Мексиканському національному оперному театрі,
At eighteen, he made his debut in a small role(Borsa in Rigoletto) at Mexico's National Opera, and his first performance

деяких видах квітучих рослин: мексиканському виду Turbina corymbosa і Ipomoea tricolor з сімейства Convolvulaceae(ранкова слава),
some species of flowering plants: the Mexican species Turbina corymbosa

Північному мексиканському.
Northern Mexican.