МЕКСИКАНЦІВ - переклад на Англійською

• mexicans
• mexico

Приклади вживання Мексиканців Українська мовою та їх переклад на Англійською

в якій штат Техас боровся за незалежність від мексиканців через зростаючу централізації уряду Мексики.
in which the state of Texas declared independence from the Mexicans due to the increasing centralization of their government.

російських і мексиканців в Чикаго, позбувшись від конкуренції.
Russian and Mexican in Chicago, getting rid of the competition.

в сім'ї мексиканців.
USA) in a Mexican family.

і предків своїх мексиканців мати була однією з перших іспанських поселенців в Каліфорнії.
and ancestors of his Mexican-born mother had been among California's first Spanish settlers.

і предків своїх мексиканців мати була однією з перших іспанських поселенців в Каліфорнії.
and ancestors of his Mexican-born mother were among California's first settlers.

У той час як Мексиканська мафія була спочатку створена, щоб захистити мексиканців в тюрмах, був помітний високий рівень ворожості учасників La Eme до ув'язнених латиноамериканців з сільських областей Північної Каліфорнії.
While the Mexican Mafia had initially been created to protect Mexicans in prison, there was a perceived level of abuse by members of La Eme towards the imprisoned Latinos from rural farming areas of Northern California.

характеризував мексиканців як ґвалтівників і злочинців,
characterized Mexicans as rapists and criminals,

Вам необхідно встати на чолі інтернаціональної банди, яка складається з ковбоїв, мексиканців, індіанців, і відправити до праотців максимально можливу кількість поселенців,
You need to stand at the head of an international gang which consists of cowboys, Mexicans, Indians, and send to the forefathers maximum number of settlers,

зневажливо висловлюючись про жінок, мексиканців і мусульман, а також стривожив багатьох за кордоном,
speaking disparagingly about women, Mexicans and Muslims, but also alarmed many abroad,

додавши, що цей крок створить 2,000 робочі місця для мексиканців.
adding that the move will create 2,000 jobs for Mexicans.

Якщо ти можеш змусити американців згуртуватись за собою, викрикуючи«мексиканці заберуть ваші роботи!», то, мабуть, ти можеш об'єднати американців і мексиканців, викрикуючи«роботи заберуть ваші роботи!».
If you can get Americans to close ranks behind you by shouting“the Mexicans will take your jobs!” perhaps you could get Americans and Mexicans to make common cause by shouting“the robots will take your jobs!”.

Сіндзо, у вас немає цієї проблеми, але я можу відправити вам 25 мільйонів мексиканців, і ви залишитеся без роботи дуже скоро»,- заявив Дональд Трамп.
Shinzo, you don't have this problem, but I can send you 25 million Mexicans and you will be out of office very soon,” Mr Trump reportedly said as he discussed the migration crisis.

підвищення різних проявів культури на користь кращої якості життя для пам'ятається, зокрема, і мексиканців в цілому.
enhance the various manifestations of culture in favor of a better quality of life for quiting in particular and Mexicans in general.

зробила непрямі посилання на підбурюючі зауваги Трампа про мусульман, мексиканців, та інших під час кампанії.
made an oblique reference to inflammatory remarks Trump made about Muslims, Mexicans, and others during his campaign.

була фразою, з якою сотні мексиканців у соціальних мережах посилалися на вдячність рятувальних собак,
was the phrase with which hundreds of Mexicans in social networks referred to pay tribute to the rescue dogs,

Напередодні прибуття він закликав мексиканців перестати«вклонятися грошам»- це, на його думку, спричиняє насильство навколо наркотиків, від якого в країні загинуло понад 47 тисяч людей, відколи влада 2006 року почала активно боротися з наркоторгівлею.
Before his arrival, Benedict called on Mexicans to conquer an"idolatry of money" that feeds drug violence that has claimed more than 47,000 lives in the country since a government crackdown began in 2006.

Насправді ж вони, звичайно, мають на увазі, що хочуть забратися від ніггерів, мексиканців і політично-коректної хріні, що розорила півкраїни.
What they really mean, of course, is that they're coming to get away from the niggers and the Mexicans and the politically correct crap that's devastated the rest of this country.

я не побував у Флориді, в тому числі в Хаяліа, місті з найбільшим відсотком мексиканців- представників народу Рубіо.
the U.S. city with the highest proportion of Cubans-- Rubio's people.

потихеньку обходячи мексиканців з флангу.
quietly flanking the Mexicans.

китайців і мексиканців.
the Chinese, and the Mexicans.