МЕЛАНЖ - переклад на Англійською

• melange
• heather

Приклади вживання Меланж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насичений сірий колір з меланжем.
Deep grey colour with melange.

Темно синій класичний колір з меланжем.
Classic dark-blue with melange.

Красивий джинсовий тон з меланжем.
A beautiful denim tone with melange.

Для стійкості меланжу додають від 10 до 15% кухонної солі
For added durability melange of up to 10 15% of salt

Співвідношення заварки для тесту і меланжу становить 1: 0, 7, а в'язкість отриманого заварного, тесту г;
The ratio of brewing for dough and melange is 1: 0,7, and the viscosity of the resulting brewed dough is g;

Листковий напівфабрикат готують з упругопластічновязкого листкового тіста шляхом замісу муки, меланжу, солі, кислоти і води з подальшою
Puff semi-finished product is prepared from elasto-plastic-viscous puff pastry by kneading flour, melange, salt, acid

Бісквіт-тісто sbivnoe, Готують шляхом збивання меланжу і цукру з наступним перемішуванням з іншим сировиною і в останню чергу з борошном.
Biscuit-dough sbivnoe, Prepared by churning melange and sugar, followed by mixing with the rest of the raw material and the least with the flour.

У відповідь на це прохання Науковий комітет ухвалив проект утилізації меланжу в рамках програми НАТО„Безпека через науку”.
In response, the Committee approved a melange disposal project under the NATO Programme for Security through Science.

надмірна тривалість збивання яєць або меланжу з цукром;
excessive length of churning eggs or melange with sugar;

жиру і яєць(меланжу).
fat and eggs(melange).

При пересадці на під тунельної печі/ тестові заготовки наколюють і їх верхня поверхня змащується меланжем.
When transplanted on a tunnel tunnel/ the test pieces are punctured and their upper surface is smeared with melange.

Готову опару завантажують в місильну машину до попередньо перемішаному маслу, меланжу, цукру, солі,
The finished brew is loaded into the kneader to the pre-mixed butter, melange, sugar, salt,

Готову опару завантажують в місильну машину до попередньо перемішаному маслу, меланжу, цукру, солі,
The finished sponge is charged into a kneader to the pre-mixed oil, melange, sugar, salt,

Кекси- здобні борошняні вироби з великим вмістом олії, меланжу, цукру і з обробкою зовнішньої поверхні.
Cakes- sweet products with a high content of oil, melange, sugar and finished outer surface.

Цього разу MOHITO зробив акцент на приголомшливі сукні максі у відтінках рожевого та квіткового меланжу.
This time MOHITO has focused on stunning Maxi dresses in shades of pink and floral melange.

Тому рекомендується змішувати ароматизатор із рецептурним жиром або меланжем, що захищають ароматичні речовини від випаровування.
Therefore it is recommended to mix the flavoring prescription fat or melange protecting fragrances by volatilization.

ефективності цієї технології переробки, яка може допомогти іншим країнам-партнерам позбутись меланжу.
assist also other Partner countries in melange disposal projects.

бездоганного високоякісного яєчного меланжу німецького виробництва, створює смак справжнього майонезу"Провансаль", без сторонніх специфічних присмаків.
perfect German egg blend creates recognizable taste of“Provansal” mayonnaise without any added flavors.

Рецептурою передбачено дуже велика кількість яєць або меланжу(більш 700 кг на 1 т напівфабрикату). Якість борошна….
The formulations provided a very large number of eggs or mélange(more than 700 1 kg per ton semi-finished product). Flour….

Спеціальна залізнична цистерна, наповнена компонентом ракетного палива, меланжем, на військовій базі під Калинівкою,
A specialized railway tank holding the toxic rocket fuel component melange sits in a military base in Kalynivka,