МЕЛОДІЙНИЙ - переклад на Англійською

• melodic
• melodious

Приклади вживання Мелодійний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коротко він може бути визначений як мелодійний більш-менш вільний стиль музики, на формування
Briefly it can be defined as melodic, more or less free style of music on the formation

Особливості* Визнати мелодійний і гармонійних інтервалів** Порівняйте інтервал розмірів Sing інтервалів комп'ютер запитує* Визначити акорди* співай акордів** Ваги диктування* Згадуючи ритмічних малюнків.
Features* Recognize melodic and harmonic intervals* Compare interval sizes* Sing the intervals the computer asks for* Identify chords* Sing chords* Scales* Dictation* Remembering rhythmic patterns.

У підсумку альбом вийшов мелодійний і не те щоб жорсткий, але- чіткий,
As a result, the album appeared melodious and not really hard,

ми об'єднуємо мелодійний вокал і фортепіано з жорсткими рифами гітари
we combine melodic vocals and piano with hard guitar riffs

ритм більш мелодійний, що говорять частин.
rhythm and more melodious than spoken parts.

це наполегливо мелодійний, 11-пісений сет старої школи».
this insistently melodic, 11-song set is an old-school, sum-of-its parts experience".

гітариста Svart'а з метою грати швидкий і мелодійний black metal.
guitarist Svart, to play fast, but melodic, Black Metal.

сильно диз'юнктований мелодійний контур, інноваційні тембри,
highly disjunct melodic contour, innovative timbres,

але нещасним мелодійний відома ухання сови нескінченно далеко,
I heard the forlorn but melodious note of a hooting owl indefinitely far;

Він був мелодійним генієм».
He was a melodic genius.”.

Кращі мелодійні пісні слухайте на німецькому інтернет-радіо.
Top melodious songs listen to the German Internet radio.

Іноді додається і мелодійна компонента, але вона вторинна по відношенню до ритму.
Sometimes a melodic component is added, but this is usually secondary to the rhythm.

Мелодійні мотиви і душевні вірші ніколи не залишали слухачів байдужими.
Melodious motifs and sincere verses have never left the audience half-hearted.

Його мелодійне багатство не могло не надихнути на великі звершення.
Its melodic richness could not but inspire great achievements.

Мелодійні татарські імена для дівчинки-
Melodious Tatar names for the girl- what they mean

Слухайте мелодійне звучання в якому сплітаються ноти джазу
Listen to the melodic sounds which intertwine jazz notes

Мелодійна музика.
Melodious music.

Суміш мелодійних композицій прогресивного хауса
A mixture of melodic songs of progressive house

Послухайте і насолоджуйтеся мелодійними і м'якими композиціями і мелодіями спокійної музики.
Listen and enjoy the soft and melodious songs and melodies of soft music.

Терапією мелодійної інтонації, і є дуже популярною сьогодні.
Melodic Intonation Therapy, which has become very popular in music therapy now.