МЕЛЬБУРНІ - переклад на Англійською

• melbourne

Приклади вживання Мельбурні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чеська тенісистка, яка в Мельбурні стартувала у кваліфікації,
Czech tennis player who in Melbourne started in qualifying,

Чемпіонаті світу в Мельбурні 2007.
the World Championships in Melbourne 2007.

Філадельфії і Мельбурні викликала жвавий інтерес з боку громадськості,
Philadelphia and Melbourne aroused lively interest of public,

МсМогпз і його колеги з Центру здоров'я підлітків в Мельбурні, Австралія та соціального розвитку дослідницької групи в Сіетлі опитано більше 1900 семикласників.
colleagues from the Centre for Adolescent Health in Melbourne, Australia, and the Social Development Research Group in Seattle surveyed more than 1,900 seventh graders.

Мова йде, як в одному великому дослідженні було безпосередньо пов'язано зі зниженням постійне використання презервативів між чоловічим одностатевим партнерам в Мельбурні та Сіднеї разом з швидким зростанням доконтактной профілактики,
It comes as a major study has been directly linked to a drop in consistent condom use between male same-sex partners in Melbourne and Sydney along with the rapid rise of pre-exposure prophylaxis,

коридорі в соборі Святого Патрика в Мельбурні, де Пелл був архієпископом.
a corridor at St Patrick's Cathedral, in Melbourne, where Pell was archbishop.

карикатура на спалах її гніву в газеті Herald Sun у Мельбурні, Австралія, спричинила люту реакцію критиків, які визнали її расистською і образливою.
a cartoon of her outburst in the Herald Sun newspaper in Melbourne, Australia, sparked a furious backlash from critics who deemed it racist and offensive.

Парижі, Мельбурні, Мехіко, і Гамбурзі.
Paris, Melbourne, Mexico City, and Hamburg--by the end of the century.

будівельні робітники на будівельних майданчиках по всьому Мельбурні припинили роботу
building workers from construction sites around Melbourne, Australia, stopped working

Але коли австралійський фахівець з теорії зоряної еволюції Саймон Кемпбелл з університетського астрофізичного центру в Мельбурні переглядав старі публікації, він виявив неймовірні припущення про те, що деякі зірки можуть якимось чином відхилятися від правил
But when stellar theory expert Simon Campbell of the Monash University Center for Astrophysics in Melbourne, Australia scoured old papers he found tantalizing suggestions that some stars may somehow not follow the rules

що проходить в Мельбурні, Австралія, була схвалена за надання"детальної інформації про основні джерела даних,
taking place in Melbourne, Australia- has been praised for providing“detailed information on key data sources,

Клієнти в Сіднеї, Мельбурні, Брісбені, Аделаїді
Customers in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide

Створена та запущена в Мельбурні, Австралія, в 1993 році ліцензіатом McDonald's Ен Браун[1],
Conceptualised and launched in Melbourne, Australia, in 1993 by McDonald's licensee Ann Brown,[1]

я переконав його зустрітися зі мною за кавою у Мельбурні у 2004 році.
so I convinced him to meet with me for coffee in Melbourne in 2004.

і оселився у Мельбурні.[1] Наступного року він приєднався до першої Австралійської художньої асоціації,
and settled in Melbourne.[1] The following year, he joined the first Australian Art Association,

Він базується в Мельбурні і виконує твори з класичного репертуару, а також сучасні твори найбільших австралійських
It is based in Melbourne and performs works from the classical repertoire as well as contemporary works by major Australian

Друга парафія була утворена в Мельбурні в 1937 році.
A second parish was formed in Melbourne in 1937.

Зіна Ботте з Мельбурну.
Beth Hulme from Melbourne.

Ця карта до цих пір зберігається в Державній бібліотеці Мельбурну.
Today this map is preserved at Melbourne State Library.

Взяти участь в англомовному турі по Мельбурну.
Take part in an English speaking tour of Melbourne.