МЕЛЬНИЧУК - переклад на Англійською

• melnychuk
• melnichuk
• melnyczuk

Приклади вживання Мельничук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юрій Мельничук, в рамках публічної програми CANactions, розповість про архітектоніку українського народного костюму, про елементи вбрання,
In the frame of CANactions Public Program Yurii Melnychuk will talk about the architecture of Ukrainian folk costumes,

Приз найкращого воротаря отримав Максим Мельничук із"Авангарда", найкращим захисником став дніпрянин Олександр Суздалєв,
The best players of the championship are: the best goalkeeper is Maksym Melnychuk(Avangard), the best defender is Olexandr Suzdalev(Dnipro),

Мельничук, який керував 24-м батальйоном територіальної оборони Луганської області«Айдар» Міноборони України, був у 2014
Melnichuk, commander of the 24th battalion of territorial defense of the Lugansk region"Aydar" the Ministry of defense of Ukraine was in 2014,

Дмитро Мельничук, Герой України, голова громадської Організації«Рада Героїв України в АПК»
Dmytro Melnychuk, Hero of Ukraine, head of the NGO"Council Heroes of Ukraine

настроїв- все це негативно відобразилося на поставках техніки",- зазначає Ірина Мельничук, аналітик IDC.
sentiment- all this has a negative impact on the supply of equipment,"- says Irina Melnichuk, an analyst at IDC.

Лариса Мельничук, менеджер з розвитку ГК ZAMMLER, від імені компанії приймаючи нагороду наголосила,
Larysa Melnychuk, the Development Manager of ZAMMLER Group of Companies, while accepting the award,

відповідальність перед суспільством»,- зазначила менеджер з розвитку компанії ZAMMLER Лариса Мельничук під час партнерської зустрічі, проведеної благодійною організацією.
responsibility towards the society,” said Development Manager of the Company ZAMMLER Larisa Melnichuk, during a partnership meeting that was organized by the charitable organization.

квартири, починаючи навіть з другого«,- говорить в коментарі Григорій Мельничук, співкоординатор Ради з урбаністики Києва.
even starting from the second,”- said in comments to the website,“Today,” Gregory Melnichuk, co-coordinator of the Council for urban planning of Kiev.

приділили максимум уваги на етапі врегулювання страхового випадку»,- підкреслює Олександр Мельничук.
a particular attention is paid to them at the stage of the settlement of the insured event,“- says Alexander Melnychuk.

заохотити власні кадри до активного навчання та росту",- вважає радник з питань регіонального розвитку Івано-Франківського ЦРМС Ігор Мельничук.
encourage their own personnel to actively study and grow up professionally,” considers Ihor Melnychuk, regional development advisor of the Ivano- Frankivsk LGDC.

виконавши партії вокалу в декількох піснях, Євген Мельничук- вокальна партія у пісні"У Пошуках Другої Половини" разом із саксофоністом Віталієм Єрмаковим, Філіп Мадава з гурту"Tiger Night"- пісня"Generation",
Eugene Melnychuk- vocals on the song"In Quest of the second half" with sax-player Vitaly Ermakov, Phillip Madava aka"Tiger Night"- a song"Generation", as well as children duet:

Катерина Лачіна Виконавчий продюсер- Андрій Суярко Оператор- Себастьян Талер Композитор- Микита Мойсеєв Монтаж- Борис Петер Художник-постановник- Юлія Балан Художник по костюмах- Оксана Мельничук Звукорежисер- Сергій Степанський Підбір акторів- Зінаїда Мамонтова.
Kateryna Lachina Executive producer- Andriy Suyarko Cameraman- Sebastian Thaler Music by- Mykyta Moiseyev Editing- Boris Peter Production designer- Julia Balan Costume designer- Oksana Melnychuk Sound director- Sergiy Stepansky Casting- Zinaida Mamontova.

Комбата“Айдара” Мельничука викрили в держзраді.
Kombat“Aydar” Melnychuk caught in gosizmene.

До літака допускають нашого дипломата в Москві Ігоря Мельничука.
To the aircraft allow our diplomat in Moscow Igor Melnychuk.

Андрія Мельничука.
Andriy Melnychuk.

Бориса Мельничука.
Boris Melnychuk.

Віктора Мельничука.
Victor Melnychuk.

Закарпаття Віктора Мельничука.
Transcarpathia Viktor Melnychuk.

Антоном Мельничуком.
Anton Melnychuk.

Пізніше з'явилася відповідь Мельничука.
Came the reply from Meleni.