МЕМОРІАЛЬНИМ - переклад на Англійською

• memorial

Приклади вживання Меморіальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меморіальній церкві.
Memorial Church.

Меморіал морякам, які загинули в мирний час.
A memorial to the sailors who died in peacetime.

Меморіал тваринам, які загинули під час воєн.
Memorial for animals killed in war.

Поруч з меморіальною дошкою було посаджено дерево магнолії.
Next to the memorial plaque was planted a Magnolia tree.

Меморіальній лікарні Hermann.
The Memorial Hermann Hospital.

Значна кількість відомих імен згадується на меморіальній дошці готелю.
Improbable quantity of known names are mentioned on a memorial board of the hotel.

Зліва направо, зверху вниз: Меморіал депортації в Євпаторії;
Left to right, top to bottom: Memorial to the deportation in Eupatoria;

Художньо-меморіальний музей Івана Труша.
Ivan Trush's Art-Memorial Museum.

Меморіальний комплекс було збудовано на державні кошти.
A monorail system built in your state.

Кириченко наголосили на престижності проведення конкурсу саме в меморіальному будинку видатного художника і педагога О. О. Осмьоркіна.
Kyrychenko stressed prestige value that the competition is held in the memorial building of a prominent artist and pedagogue O.O. Osmerkin.

Чугуївський меморіально-художній музей пропонує дитячим групам
Chuguev Memorial and Art Museum offers children's groups

Гранітні меморіальні тварини складаються з гравірованої дошки, які можуть бути закладені в протягом останнього пристановища домашньої тварини
A granite memorial animals consist of engraved plaque that can be laid over the pet's last refuge

У 2005-му він отримав меморіальну премію Гаррі Ґуда«за фундаментальний внесок у вивчення алгоритмів
In 2005 he received the Harry H. Goode Memorial Award"for fundamental contributions to the study of algorithms

Народний меморіально-похоронний кооператив(People's Memorial Funeral Cooperative) надає своїм членам за доступними цінами останні приготування,
People's Memorial Funeral Cooperative provides its members with affordable last arrangements,

Меморіальні кімнати прикрашають художні картини родички композитора Вікторії Леонтович
Memorial rooms are adorned with artistic paintings by composer's relative Victoria Leontovych

Заснований у серпні 1955 року разом із Хіросімською меморіальною залою миру（тепер Міжнародний конференц-центр Хіросіма）.
The museum was established in August 1955 with the Hiroshima Peace Memorial Hall(now the International Conference Center Hiroshima(ja)).

Фрідман, лауреат Нобелівської меморіальної премії з економіки,
Friedman, laureate of the Nobel Memorial Prize in Economics,

Меморіал послуги, похорони
Memorial services, funerals,

У понеділок проходять меморіальні служби та вишукані церемонії, що нагадують про життя Кінга, присвяченій боротьбі за мир.
On Monday memorial services and refined ceremonies are held reminding of King's life which was dedicated to the struggle for peace.

Меморіал послуги, похорони
Memorial services, funerals,