МЕРИЛІН - переклад на Англійською

• marilyn
• marylin
• marilin

Приклади вживання Мерилін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато біографів сходяться на думці, що образ, яким Мерилін підкорила світ, зіграв з нею злий жарт:
Many biographers agree that Marilyn's image, that helped her conquer the world,

Силует Мерилін змінювався з роками,
The silhouette of Marilyn changed over the years,

І хоча, за словами біографів Мерилін, її обов'язки не торкалися технічної частини збірки, на цьому фото вона збирає перший у світі безпілотник.
However, as indicated by Marilyn's biographers, her obligations did exclude the specialized piece of the get-together- in the photograph above, she is assembling the world's first automaton.

Після знайомства з долею Мерилін в голову приходить прислів'я«Не родись красивою,
After becoming acquainted with the fate of Marilyn comes to mind the proverb«Do not born beautiful,

Багато біографів сходяться на думці, що образ, яким Мерилін підкорила світ, зіграв з нею злий жарт:
Numerous biographers concur that Marilyn's picture, that helped her overcome the world,

Він побудував систему автоматизації Мерилін з нуля, розробив Аорі,
He built the Marilyn automation system from scratch, developed Aori,

У 1950-му році Мерилін познайомилася з драматургом Артуром Міллером,
Back in 1950, Marilyn Monroe met the playwright Arthur Miller,

Сподіваюся, що за допомогою відео-інтерв'ю вам вдалося хоч трохи відкрити для себе прекрасну особистість Мерилін.
I hope that with the help of a video interview you have managed a little to discover the wonderful personality of Marilyn.

Ганна Страсберг, вдова знаменитого вчителя акторської майстерності Лі Страсберга, успадкувала від свого покійного чоловіка значну частку імперії Мерилін Монро.
Anna Strasberg, widow of famed acting coach Lee Strasberg, inherited the bulk of the Marilyn Monroe estate from her late husband.

Linda клас відділений ділянку, розташовану на нижній палубі в передній частині судна в і на Мерилін верхній палубі в Karolin.
Linda class is separated section located on lower deck in front part of the ship in Merilin and on upper deck in Karolin.

після чого він довго судився з нею за право опіки над їх чотирирічної дочкою Мерилін.
a custody battle resulted over their four-year-old daughter, Marylyn.

Мерилін Аткінсон, яка вивчила роботи Мілтона Еріксона заснувала університет,
Marilyn Atkinson, who studied the work of Milton Erickson, founded a university

Двадцятирічна Мерилін не була класично красивою,
Twenty Marilyn was not classically beautiful,

За словами одного з її вчителів- легендарного Лі Страсберґа, Мерилін Монро і Марлон Брандо були його найкращими учнями,
According to one of her teachers- the legendary Lee Strasberg, Marilyn Monroe and Marlon Brando were his best students,

Мій батько був люблячим чоловіком для нашої матері, Мерилін, прекрасним прикладом для наслідування для його восьми дітей,
My father was a loving husband to our mother, Marilyn, a wonderful role model to his eight children,

Влітку 2016 року в рекламної кампанії марки в образі Мерилін Монро знялася співачка
In the summer of 2016 in the advertising campaign of the brand in the image of Marilyn Monroe starred singer

Мерилін стала популярною завдяки своїм раннім фільмам"Хористки" і"Все про Єву",
Marilyn became popular through his early films"Ladies of the Chorus" and"All About Eve",

Мерилін намагалася довести самій собі не тільки той факт, що вона була здоровою жінкою з хорошою фігурою, але і те, що вона була багатоплановою зіркою,
Marilyn tried to prove itself not only by the fact that she was a healthy woman with a good figure,

Мерилін Монро була секс іконою в 50-і роки,
Marilyn Monroe was a sex icon in the 50s,

повне самотність- ми вже знаємо багато подробиць трагічного життя Мерилін Монро, тим не менш,
solitude- we already know many of the details of the tragic life of Marilyn Monroe, however,