МЕРТВИМ - переклад на Англійською

• dead

Приклади вживання Мертвим Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вже мертвим не розлучать із тобою.
For being without you is being dead already.

Протягом 15 хвилин він був мертвим.
He was dead in 15 minutes.

Той, хто не любить свого брата, залишається мертвим, 1 Іван.
He who loves not his brother abides in death, 1 Jn.

Одного разу Джейсона знаходять мертвим.
One month later, Jason was dead.

Вони знайшли його тіло мертвим.
Actually they found his body alive.

Вуж звичайний, що прикидається мертвим.
Like a fox pretending to be dead.

ефект був мертвим.
the effect was dead-on.

Він упав на Землю і прикинувся мертвим.
He fell to the ground and pretended he was dead.

Британського дипломата, який працював у посольстві Великобританії в Бейруті був знайдений мертвим.
A BRITISH diplomat working at the United Kingdom embassy in Beirut has been found murdered.

Яке пиво можна назвати«мертвим»?
What do you call a bee that is dead?

Слава ніколи не допомагає мертвим.
Glory is of no use to the dead.

Я покину це приміщення лише мертвим».
I will leave this job only when I am dead.".

світ без фарб представляється нам мертвим.
that the world without color would appear as dead.

Це не перший випадок в Україні, коли журналіста знаходять мертвим за підозрілих обставин.
This isn't the first time reporters have been found killed under suspicious circumstances.

Через деякий час залізничники знайшли його мертвим.
Sometime later the trappers found him alive.

Рятувальники знайшли його мертвим.
The rescuers found him near death.

Спасибі всім, і мертвим і живим.
We all, both the living and the dead, thank you.

Її ще називають Мертвим містом.
It is also called a dying city.

Але це був дехто, кого я ще донедавна вважав мертвим!
Somebodywho, untilquiterecently, I believed to be dead!

Зниклого таксиста знайшли мертвим.
Missing taxi driver found murdered.