МЕРТВОЇ - переклад на Англійською

• dead
• lifeless

Приклади вживання Мертвої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доля мистецтва модернізму виражає глибоке протиріччя сучасної буржуазної цивілізації-- панування величезної маси мертвої абстрактної праці над світом конкретних споживчих цінностей і якісно різноманітної роботи людей,
The fate of art expresses a profound contradiction in modern bourgeois civilization: the dominance of an enormous mass of dead, abstract labor over the world of concrete consumer values and the qualitative different work of the people- work

На цьому тижні Савіано помістив в Twitter фотографію мертвої жінки з дитиною в Середземному морі
He targeted Salvini this week in another tweet showing the bodies of a woman and child floating in the Mediterranean

Про мертвої руці на портреті Крилова,
About the dead hand in the portrait of Krylov,

Як описує Крістофер Кук у своїй«Дієті для мертвої планети», вони експропріюють найкращі землі у цих країнах для вирощування рентабельних культур на експорт- зазвичай монокультурних насаджень, які вимагають значної кількості пестицидів,
As Christopher Cook describes it in his Diet for a Dead Planet, they expropriate the best land in these countries for cash-crop exports, usually monoculture crops requiring large amounts of pesticides, leaving less

Інтерпретувавши пучки газу як залишки нещасної мертвої зірки, що постраждала в результаті гравітаційного впливу надпотужної чорної діри,
Interpreting beams of gas as the remains of the unfortunate dead star suffered because of the gravitational effects of a black hole heavy duty,

KIC 10544976 складається з білого карлика- мертвої, низько-масової зірки з високою температурою поверхні, і червоного карлика- живої(магнітно-активної)
KIC 10544976 consists of a white dwarf, a dead, low-mass star with a high surface temperature,

змішаної з мертвої шкіри(іноді з пилом
mixed with dead skin(sometimes with dust

доповнював окремі деталі від мертвої тварини, або зловив одного
filled in the individual details from a dead animal, or captured one

роблячи їжу мертвої і млявою.
rendering your food dead and lifeless.

роблячи їжу мертвої і млявою.
rendering your food dead and lifeless.

близьких відносин, коли проект не першого року давності, не зрушується з мертвої точки або дитина, чиїм лікуванням ви займаєтеся, не видужує.
the first year old, it does not move from a dead center, or the child whose treatment you are doing does not recover.

Еще та мертвая собака, о которой вы говорили.
And with the dead dog you mentioned too-- uffda.

Мертвая собака, скорее всего бешеная.
A-a dead dog, foul play suspected.

Договор был: одна мертвая жена за одну душу.
The deal was one dead wife for one soul.

Ось цей належить моїй мертвій кішці Хетті.
This one belongs to my dead cat, Hettie.

Воно лежить у мертвій зоні на глибині близько двох кілометрів.
It lies in a dead zone at a depth about two kilometers.

Оказывается, мертвая рыба делает очень кооперативные сюжеты.
Well, turns out dead fish make very cooperative subjects.

Австралійців оголосили в розшук за«серфінг» на мертвій черепасі.
Australians declared wanted for"surfing" on a dead turtle.

LatestNewsResource Latest News Австралійців оголосили в розшук за«серфінг» на мертвій черепасі.
LatestNewsResource Latest News Australians declared wanted for"surfing" on a dead turtle.

Или номерные знаки"мертвая жена".
Or vanity plates that say"dead wife.".