МЕРІЇ - переклад на Англійською

• city hall
• mayor's office
• town hall
• municipality
• city council
• of the mayoralty

Приклади вживання Мерії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правоохоронці були в мерії.
The Catholics were in Maryland.

Підприємство VNT відмовився перераховувати пожертви мерії Вентспілса.
The company VNT refused to transfer donations to the municipality of Ventspils.

З середини грудня до середини січня Площа мерії перетвориться на каток.
Since mid-December to mid-January the City Hall Square will turn into a skating rink.

Я буваю в мерії.
I am in Maryland.

Приміщенні міської Мерії.
Cardiff City Hall.

Також Михайло був одним з штатних психологів в мерії Єрусалиму, що працюють з підлітками, які відбували термін в колоніях для неповнолітніх.
Also, Mikhail was one of the regular psychologists in the City Hall of Jerusalem working with teenagers who served time in the juvenile colonies.

Чим у мерії пояснюють такий непопулярний крок
Than in the mayor's office explained the unpopular step

встановлення громадської вбиральні біля мерії Чикаго.
installation of a public restroom near Chicago city hall.

Співачка провела концерт у сіднейській мерії в Австралії для промоушену альбому«Born This Way»
She also performed a concert at the Sydney Town Hall in Australia that year to promote Born This Way

комфортної температури в приміщеннях, то в цьому співробітники мерії змогли переконатися на власному досвіді".
then the Mayor's Office employees were able to verify on their own experience.".

Офіс туристичної інформації знаходиться в будівлі мерії(N 43 24. 987 E 4 44 .085), можна запитати там.
The tourist information office is located in the Municipality building(N 43 24.987 E 4 44.085), you can ask there.

Зустріч з ним і громадське обговорення відбулося в мерії у травні 1960 року.
The meeting with him and the public discussion were held in the Town Hall in May 1960.

де зараз будинок Київської мерії.
which now houses the Kiev mayor's office.

Симфонія № 7 була написана Пендерецьким на замовлення мерії Єрусалиму в 1996 році- до 3000-річчя міста.
Symphony No. 7 was written by Penderecki in 1997 on the order of Jerusalem's city council in 1996- to celebrate the 3000th anniversary of the city..

яку влаштували в мерії Давоса.
which was arranged in the municipality of Davos.

Артемій Лебедєв подав до суду на НТВ: за словами“зірки” Рунета“улюбленця” мерії Москви, він не називав фронтовиків“трусами”.
Artemy Lebedev sued NTV said“star” Russian Internet“pet” Moscow mayor's office, he did not call soldiers“cowards”.

У той же день Бароха дзвонить секретаря мерії, і питає, чи не збираються його заарештувати ще раз.
On the same day Baroha calls the secretary of the mayoralty, and asks if he is going to be arrested again.

Критично, 8 з 10 гольових ідей були завантажені учасниками, а не частиною безлічі насіннєвих ідей від мерії.
Critically, 8 of the top 10 scoring ideas were uploaded by participants rather than part of the set of seed ideas from the Mayor's Office.

Університет був заснований в 1963 під егідою івриті університету в Єрусалимі та Хайфі мерії.
The University was established in 1963 under the joint auspices of the Hebrew University of Jerusalem and the Haifa Municipality.

де 49 відсотків населення- латиноамериканці, не було жодного латиноамериканця в мерії до цього року.
the population is Latino, there has never been a Latino on the city council until this year.