МЕСЕНДЖЕРАХ - переклад на Англійською

• messengers
• messenger

Приклади вживання Месенджерах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розташувалася вона над основним дисплеєм, по ній зручно спілкуватися в чатах і месенджерах. Але.
It is located above the main display, it is convenient to communicate in video chats and instant messengers. But.

поділитися посиланням на сайт з друзями в соціальних мережах і популярних месенджерах.
share a link to the site with friends on social networks and popular instant messengers.

Це можуть бути чат-кімнати на сайтах або в месенджерах, де збираються люди за інтересами.
These can be chat rooms on sites or in instant messengers, where people gather according to their interests.

пересилали одне одному в месенджерах.
sent each other in instant messengers.

Більше того, ослаблення шифрування у всіх месенджерах призведе до підриву національної безпеки країни в цілому, оскільки в цьому випадку іноземні спецслужби
Moreover, the weakening of encryption in all messengers will lead to the undermining of the national security of the country as whole,

Ботоферма» також використовувалась організаторами для масового поширення деструктивних публікацій у соцмережах і месенджерах, розсилки неправдивих повідомлень про«мінування», а також інших дій,
Botfarm" was also used by the organizers for the mass distribution of destructive publications in social networks and messengers, mailing of false reports of"mining"

Незважаючи на схожий принцип функціонування, другий варіант встановлюється тільки в месенджерах, а інтелектуальний бот-асистент можна розробити для будь-якого онлайн-майданчика- наприклад, сайту вашого інтернет-магазину.
Despite the similar principle of operation, the second option is installed only in messengers, and an intelligent bot assistant can be developed for any online platform- for example, the site of your online store.

Ослаблення шифрування у всіх месенджерах призведе до підриву національної безпеки країни в цілому, оскільки в цьому випадку іноземні спецслужби
The weakening of encryption in all messengers will lead to undermining the national security of the country as a whole,

Запуск в короткі терміни банківського сервісу ПУМБ в месенджерах став можливим завдяки створенню спеціальної бот-платформи, що є частиною загальної стратегії«цифрової трансформації»,
The launch of FUIB banking service in messengers in a very short time became possible due to the creation of a special bot platform, which is part

здійснюють різноманітні дії через спілкування в месенджерах.
conduct various actions by communications in messengers.

Наприклад, клієнт ПУМБ, фінустанови, яка першою в Україні представила повноцінний банкінг у месенджерах Telegram і Viber, цілодобово протягом кількох секунд може отримати необхідну інформацію.
For example, a customer of PUMB, a financial institution, which the first in Ukraine presented full-fledged banking in the Telegram and Viber messengers, can get the necessary information around the clock for a few seconds.

не будуть оперативно реагувати на їхні звернення та запитання у соціальних мережах, месенджерах, і тим більше- телефоном.
their revenue) if they do not respond to the client's inquiry in social media and messengers.

текстові повідомлення в месенджерах, наслідуючи при цьому стилю власника,
text messages in messengers, imitating the style of the owner,

банк у 2018 році запустив дистанційне обслуговування в месенджерах, а також випустив новий мобільний додаток.
the bank launched in 2018 remote service in instant messengers, and also released a new mobile application.

переглядай відео у високій якості, користуйся відеозв'язком у Skype та інших месенджерах, навчайся дистанційно
view high-quality videos, use video in Skype and other messengers, train remotely

Відправляйте грошові перекази прямо у чаті месенджеру.
Send money directly in messenger chat.

Новий спосіб відкриття вікон чату в месенджері.
The method of opening chat windows in the communicator.

Клієнт підтверджує оплату в месенджері.
Client confirms the payment in messanger.

Як знайти канал в месенджері?
How can I find a channel in Radius?

Використовуваний при узгодженні Замовлення аккаунт Замовника в месенджері, електронній пошті,
The Customer's account in the messenger or email used for order approval is personalized