МЕСЕНДЖЕРИ - переклад на Англійською

• messengers
• messaging
• messenger

Приклади вживання Месенджери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці хімічні месенджери виробляються природним шляхом організмом у відповідь на біль,
These chemical transmitters are produced naturally by the body in response to pain,

Сучасні месенджери дозволяють не обмежуватися листуванням тільки з одним співрозмовником, і"Телеграм" не є винятком.
Modern instant messengers allow users not to limit correspondence to one source, and"Telegrams" is not an exception.

Ці хімічні месенджери виробляються природним шляхом організмом у відповідь на біль,
These chemical transmitters produce naturally with the body in response to pain,

також посилання на соціальні мережі і месенджери.
as well as links to social networks and instant messenger.

Для уточнення деталей звертайтеся за допомогою до менеджерів по телефону або в месенджери.
To clarify the details, please contact the managers by phone or in the instant messengers.

який повинен був затьмарити всі месенджери, і навіть Telegram і Viber.
which was to outshine all the messengers, and even Telegram and Viber.

анонімності людини, що використовує месенджери.
anonymity of a person using instant messengers.

блог або месенджери.
a blog or instant messengers.

SMS, месенджери).
SMS, instant messengers).

Замовник погоджується на отримання інформації від Виконавця по електронній пошті і через месенджери.
the Customer agrees to receive information from the Contractor by e-mail and through instant messengers.

Найчастіше діти активно використовують Інтернет для спілкування- на соцмережі й месенджери припадає більше 70% активностей.
Most often, children actively use the Internet for communication- social networks and instant messengers account for more than 70% of the activities.

через підроблені електронні листи, месенджери/соціальні медіа
via spoof emails, instant messenger/social media

за контактними номерами телефону або месенджери.
contact phone numbers or in instant messengers.

контактні номери телефонів або месенджери;
contact phone numbers or in the instant messengers;

електронна пошта, месенджери, відвідані сторінки в Інтернеті,
e-mails, messengers, visited web-pages,

З поширенням інтернет-сервісів платформи електронної пошти і месенджери, такі як WhatsApp, Facebook, Skype, Snapchat, Telegram тощо, створили свої власні захищені канали зв'язку- так звані«класичні канали».
With the proliferation of internet services, emails and messaging platforms such as WhatsApp, Facebook, Skype, Snapchat and Telegram have created their own secured channels for communication, known as‘classical channels'.

різні месенджери, електронна пошта,
various messengers, email, audio

З поширенням інтернет-сервісів платформи електронної пошти і месенджери, такі як WhatsApp, Facebook, Skype, Snapchat, Telegram тощо, створили свої власні захищені канали зв'язку- так звані«класичні канали».
With the proliferation of Internet services, emails and messaging platforms such as WhatsApp, Facebook, Skype, Snapchat, Telegram etc., have created their own secured channels for communication- what is known as"classical channels".

західні соцмережі та месенджери Кремль сприймає як"непідконтрольний цифровий простір" й"можливість спілкування для політично не лояльних прошарків суспільства", для координації їхніх дій та швидкої мобілізації".
Western social networks and messengers are perceived by the Kremlin as"uncontrolled digital space" and"the ability to communicate for politically non-loyal strata of society," for coordinating their actions and rapid mobilization.".

можна продовжити гру на мобільному пристрої або через месенджери, оскільки дані про ігровий сесії зберігаються в системі.
can continue a game on the mobile device or via messengers as data on a game session remain in a system.