Приклади вживання Месяц Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
это было месяц назад.
Вопрос в том, следует ли мне отстранить вас обоих на месяц или…- Сэр, это несправедливо.
привез четыре бутылки фанты, и я их растянул на месяц.
brought me 4 bottles of Fanta, and I drank them for a month.Сторчавшийся неудачник, которого вы были готовы убить и бросить в пустыне месяц назад?
The junkie loser you were about to waste and dump in the desert a month ago?Сначала мне месяц пришлось осваиваться в городе, следующий месяц я осваивался в колледже, и еще месяц осваивался на работе.
It took me a month to get used to the town Another month to get used to college And another month to get used to work.І якщо без їжі людина ще може«протриматися» месяц-другой, то без води він помирає протягом тижня.
And if without food a person can still"hold out" a month or two, then without water, he dies within a week.Дай нам месяц-другой, и, да, прибыль будет.
Give us another month or two, and, uh, yeah, we will be there.Я Вам уже с месяц назад писал одно письмо…- Цей лист нині не відомий.
I wrote you a letter a month ago but it wasn't posted.Мартин вырубает свой датчик, на месяц уходит в тень, и снова возвращается в игру, чтобы убить продавца вина?
Martin cuts out his tracker, goes dark for a month, and pops back up on the grid to whack a wine dealer?Ну, хорошо, что сейчас он уехал из страны, но через месяц он осядет здесь вплоть до рождения малыша.
Well, it's fine for him to be out of the country now, but in a month, I am having him grounded until after the birth.У меня был месяц, чтобы найти идеальную квартиру в Манхэтене,
I have got about a month to find the perfect apartment in Manhattan,Знаешь, уже месяц прошел, а ты до сих пор не сказал, как тебя зовут.
You know, it's been a month. You still haven't told me your name.которое меняет каждый месяц, чтобы опередить плохих парней.
to remember the location, which he changes every month to stay ahead of the bad guys.курсом на 1 месяц.
rate at 1 mesyats.мы шли к этому целый месяц и я действительно хотела выпустить пар,
Два месяца назад Родни Харвуд попал ко мне в"неотложку".
Two months ago, Rodney Harwood came into my E. R.Два месяца назад Кэти навещала родных в Сент-Катаринс.
Katie was visiting her family 2 months ago in St. Catharines.За последние 3 месяца 485 пациентам диагностировали смертельную болезнь.
In the last 3 months, 485 patients were diagnosed with terminal illness.Мы встретились два месяца назад, и он уже у тебя был.
We met two months ago, and you already had it.Мне понадобилось 3 месяца, чтобы написать тебе письмо.
It took me three months to write the letter to you.
