МЕТАБОЛІЧНИМИ - переклад на Англійською

• metabolic

Приклади вживання Метаболічними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метаболічні взаємодії.
Metabolism interactions.

Інститут метаболічних та кардіоваскулярних захворювань.
The Institute for Metabolic and Cardiovascular Diseases.

Годівля високопродуктивних корів як ефективна профілактика метаболічних хвороб».
Feeding highly productive cows as effective prevention of mebalolic diseases”.

Тому їх харчування повинно відрізнятися високою метаболічною енергією.
That's why their food should have high metabolizable energy.

Про ефективність масового перенесення в метаболічній мережі можна судити за вивченням його середньої довжини шляху.
The efficiency of mass transfer in a metabolic network can be judged by studying its average path length.

В результаті зростає загальна метаболічна активність і в інших системах, наприклад, у центральній нервовій системі(ЦНС).
As a result, the total metabolic activity also increases in other systems, for example, in the central nervous system(CNS).

Гормональна функція полягає у виробленні найважливіших метаболічної гормонів- глюкагону
Hormonal function is to develop the most important metabolic hormones- glucagon

Метаболічне біоперетворення лефлуноміду на A771726
The metabolic biotransformation of leflunomide to A771726

Якщо їх прийом буде регулярним, метаболічна активність мікрофлори нормалізується,
If its reception is regular, the metabolic activity of the microflora is normalized,

Базальна метаболічна швидкість(BMR) є ідеальним параметром в дієтах для схуднення,
The Basal Metabolic Rate(BMR) is an ideal parameter in weight loss diets,

Пробіотики сприяють корисної метаболічної активності, виробленню вітаміну К,
Probiotics contribute useful metabolic activity, the production of vitamin K,

В широкому сенсі, метаболічну розлад- це будь-яке захворювання, викликане аномальними хімічними реакціями в клітинах організму.
In a broad sense, a metabolic disorder is any disease that is caused by an abnormal chemical reaction in the body's cells.

Мета роботи- оптимізація діагностики ендотоксикозу при метаболічному синдромі(МС) в осіб молодого віку
Objective- to optimize the diagnosis of endotoxemia at the metabolic syndrome(MS) among young people,

Це може бути пов'язано з тонкою метаболічною проблемою у тому, як вітамін D виробляється або всмоктується.
It may be due to a subtle metabolic problem in the way vitamin D is made or absorbed.

Загальність Остеомаляція- це метаболічне захворювання, що впливає на кістки,
Generality Osteomalacia is a metabolic disease affecting the bones,

Для складних організмів справедливо вважати, що в метаболічному сенсі вони являють собою надорганізменних системи, у яких має місце взаємодія господаря з певною мікрофлорою.
For complex organisms, it is fair to assume that in the metabolic sense they are superorganismic systems in which the host interacts with a specific microflora.

фармацевтичних дослідженнях, метаболічній інженерії і все частіше в філогенетиці[2].
pharmaceutical research, metabolic engineering and increasingly in phylogenetics.

Ліпосомальний і неліпосомальний міфамуртид не індукує метаболічну активність або транскрипцію цитохрому Р450 в первинних культурах свіжовиділених гепатоцитів людини.
Liposomal and non-liposomal mifamurtide do not induce the metabolic activity or the transcription of cytochrome P450 in primary cultures of freshly isolated human hepatocytes.

Тим часом, вигляд з високою метаболічною активністю, що займає широкі океанські хребти, у кращій формі.
Meanwhile, a species with high metabolic activity that occupies wide ranges of ocean is in better shape.

Метаболічна інженерія початкових етапів катаболізму ксилози у дріжджів з метою конструювання ефективних продуцентів етанолу з лігноцелюлози[2] 70-84.
Metabolic engineering of the initial stages of xylose catabolism in yeasts for construction of efficient producers of ethanol from lignocelluloses[2] 70-84.