МЕТАЛАМИ - переклад на Англійською

• metals
• metal

Приклади вживання Металами Українська мовою та їх переклад на Англійською

M82 Цикл наукових праць"Полімеризація плівок фулеритів при легуванні металами та опроміненні"(Кількість коментарів: 6).
M82 The series of the work"Polymerization of fullerene films under doping with metals and irradiation"(Number of comments: 6).

М82 Цикл наукових праць"Полімеризація плівок фулеритів при легуванні металами та опроміненні".
М82 The series of the work"Polymerization of fullerene films under doping with metals and irradiation".

місцем торгівлі металами, сіллю, спеціями та кіноварню.
a place of commerce in metals, salt, spices and cinnabar.

З 3 листопада 2014 року по 8 березня 2015 торгівля металами знову буде доступна в рамках діапазонів діючих специфікацій контрактів.
From November 3rd, 2014, to March 8th, 2015, trading on metals will be available within the operating range of the contract specifications.

грошей є купівельна спроможність, і її не обов'язково потрібно гарантувати металами.
it does not necessarily need to be backed by metals.

доріг часто може бути забруднена різними металами, забруднювачами і токсичними хімічними речовинами.
roads can often be contaminated with a variety of metals, pollutants, and toxic chemicals.

бідні металами і мають найбільший вік.
which are poor in metals and the oldest.

кисень повітря реагує з металами і перетворює кольору.
the oxygen in the air reacts with the metals and turns the color.

кисень повітря реагує з металами і перетворює кольору.
the oxygen in the air reacts with the metals and turns the color.

провідник(струмопровідна доріжка) між двома металами.
a conductive path between two pieces of metal.

Зірки плоскої складової мають великі швидкості руху щодо центру Г. і вони багатшими металами.
The stars of the flat component have higher velocities with respect to the center of the Galaxy and are richer in metals.

У нормальних умовах вона малоактивна і вступає в реакцію тільки з гідроксидами, карбонатами і деякими металами.
Under normal conditions, this acid is inactive and reacts only with a small amount of metals, hydroxides and carbonates.

З 1 квітня 2013 р. по 27 жовтня 2013 торгівля металами буде знову доступна в рамках діапазонів діючих специфікацій контрактів.
From April 1st to October 27th, 2013, trade on metals will be available within the operating range of the contract specifications.

До прикладу- ще з 2001 року Хомякова працює з поливаною керамікою та різними металами, що є таким модним поєднанням, сьогодні.
For instance in 2001 Khomiakova started working with enamels on ceramics in metals that are so in trend today.

Тому більш пізній«покоління» зірок, яка утворила диск Г., виявилося більш багатим металами.
Therefore, the later“generation” of stars that formed the disk of the Galaxy proved to be richer in metals.

(3) Сплави недорогоцінних металів цього розділу з неметалами або металами товарної позиції 2805.
(3) Alloys of base metals of this Section with non-metals or with the metals of heading 28.05.

Цікаво, що коли дослідники змішали оксид ванадію з іншими металами, вони змогли«налаштувати» кількість електрики і тепла,
Interestingly, when the researchers mixed oxidevanadium with other metals, they were able to"adjust" the amount of electricity

Салехі-Хоїн і його колеги зосередилися на сім'ї наноструктурованих сполук, які називаються перехідними металами діхалькогеніди- або кривими спадання поперечного намагнічування(TMDC)- у якості каталізаторів,
Salehi-Khojin and his coworkers focused on a family of nano-structured compounds called transition metal dichalcogenides- or TMDCs- as catalysts, pairing them with an unconventional ionic liquid

Співвідношення між цими дорогоцінними металами становила 5 до 1 у часи короля Ебріума Ебла,
The ratio between these two precious metals was 5 to 1 during the time of King Ebrium of Ebla,

передусім металами та продовольством, а й передові технології,
primarily metal and food, but also advanced technologies,