МЕТАЛЕВЕ - переклад на Англійською

• metal
• metallic

Приклади вживання Металеве Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі науковці порівнюють Меркурій з гарматним ядром, оскільки його металеве ядро становить майже 85% від об'єму планети.
Some scientists compare Mercury to a cannonball because its metal core fills nearly 85 percent of the volume of the planet.

коли відчув щось тверде і металеве.
when he felt something hard and metallic.

стіл, металеве ліжко, самовар, дві ікони….
a table, a metal bed, a samovar, two icons….

в 2007 році спеціально для замків молодят тут поставили металеве дерево.
fact that in 2007, especially for honeymooners locks are placed metallic tree.

високої температури перейшов в металеве стан;
has passed into a metallic state;

Металеве покриття вважається міцним і надійним,
The metal coating is considered to be durable

А в цілому, металеве ліжко від Ikea може стати гідним бюджетним придбанням на довгі роки.
But in general, a metal bed from Ikea can be a worthy budget purchase for many years.

Брелок IL-71 має металеве кільце для кріплення,
IL-71 keyfob has a metal ring for fixing

Свіжий, бажано не сухий сир протерти через металеве сито, щоб в ньому не було грудочок.
Fresh, preferably not wipe dry curd through a metal sieve, so there was no lumps.

Пацієнт скаже:" Ну, якщо щось металеве й блискуче, це не обов'язково золото.
The patient says,"Well, if it's metallic and shiny, it doesn't mean it's gold.

наприклад, металеве кільце у вухо вдягалося лише рабам.
for example, a metal ring in the ear vdyahalosya only slaves.

Розміщений в металеве кільце або циліндр,
Housed in a metal ring or cylinder,

Пацієнт скаже:" Ну, якщо щось металеве й блискуче, це не обов'язково золото,
The patient says,"Well, if it's metallic and shiny,

Металеве кільце потрібно акуратним чиномприробити до брелка у вигляді прапора України
The metal ring should be a neat waykeyring to attach to a Ukrainian flag

Металеве свердло, змочене в пульпі
A metal drill is dipped in the slurry

Двошаровий MCPCB має металеве серцевину внизу, з двома провідниковими шарами на вершині.
A double layer MCPCB has a metal core at the bottom, with two conductor layers on its top.

я почув звук, як металеве крісло скреготнуло по бетонному тротуару попереду мене.
I then heard the sound of a steel chair slide across the concrete sidewalk in front of me.

Ось ще одна іграшка. Це просто кільце, металеве кільце з гайками.
This is, again, it's just a ring, a steel ring with steel nuts.

Це індійське метальна зброя, яке представляло собою металеве кільце, гострими із зовнішнього боку.
This is an Indian throwing weapon, which was a metal ring ground from the outside.

ні крана, тільки металеве ліжко і шестилітрова пластикова пляшка для сечі.
only a metal bed and a 6-litre plastic bottle to urinate into.