МЕТАЛЕВИМ - переклад на Англійською

• metal
• metallic

Приклади вживання Металевим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ротор може бути металевим циліндром або короткозамкненою котушкою,
The rotor can be a metal cylinder, or a short-circuited coil,

Основний вектор наших робіт- проектування будівель та споруд з металевим каркасом(складських та виробничих споруд)
The main vector of our work is the design of buildings and structures with a metal frame(warehouse and industrial buildings)

Вагонобудівна промисловість постачала також криті вагони з металевим кузовом і збільшеним до 4 м дверним отвором.
Carriage-building industry has supplied also covered cars with the metal body, and increased to 4 m doorway.

Конструкції споруди: монолітний залізобетон з металевим покриттям у вигляді куполу.
Stuctural solutions: cast in situ reinforced concrete with железобетон with steel coating in a form of a dome.

середині 2012 року з моделями з металевим GPU).
mid-2012 models with Metal-compatible GPU).

середині 2012 року з моделями з металевим GPU).
mid 2012 models with recommended Metal-capable GPU).

а також металевим- мідь,
as well as metallic- copper,

де небезпечно потужності підйом з металевим каркасом, представлених.
where dangerous power lifts from the metal frames submitted.

в тому числі- губок з металевим або стружкових покриттям.
including- sponges with a metal or coated particleboard.

Анод першого діода 6 і катод другого діода 7 об'єднані і з'єднані з металевим елементом 1.
The anode of the first diode 6 and the cathode of the second diode 7 are United and connected with the metal element 1.

то можна обзавестися металевим, в народі--"черепашкою".
not get capital garage, then you can get the metal, the people-'seashell'.

Кабель поміщають в спеціально підготовлені канали, він не повинен стикатися з металевим профілем каркаса.
The cable is placed in specially prepared channels, it should not come into contact with the metal profile of the frame.

є одним твердим шматком матеріалу, а не металевим склом, як на поточних пікселях.
solid piece of material, rather than metal with a glass inlay like on current Pixels.

помити в посудомийній машині разом із металевим жировим фільтром.
cleaned in the dishwasher together with the metal grease filter.

то рекомендується додатково встановити спеціальні проставки з дерева між металевим каркасом двері й динаміком.
it is recommended to additionally install special wooden spacers between the metal frame of the door and the speaker.

поєднанню натурального шпону з металевим каркасом тумба підходить для приміщень в різних стилях- мінімалізм, техно-стиль, конструктивізм.
the combination of natural veneer with a metal frame, the mobile drawer unit is suitable for rooms in different styles- minimalism, techno style, constructionism.

Операція включає в себе заміну пошкодженої головки плеча(або суглобового«шара») металевим кулькою і нанесення нової гладкою пластикової поверхні на гленоід(званий«гніздом»).
The surgery involves replacing the damaged humeral head(or joint“ball”) with a metal ball, and putting a new smooth plastic surface on the glenoid(called the“socket”).

Матеріал етикетки, що використовується під голографічною фольгою, є, як правило, світлодифракційним металевим сріблом, оскільки голографічні зображення«поп- лять»
The label material used under the holographic foil is generally a light-diffracting metallic silver, as the holographic images“pop” more against a shiny

він може бути дерев'яним або металевим, залежно від цього вигляд даху може бути прямою,
it can be wooden or metal, depending on this kind of roof can be straight,

Дзеркальна антена є металевим дзеркалом 1, частіше у вигляді частини параболоїда обертання
A reflector antenna is a metallic mirror(1), most often in the form of a paraboloid of revolution