МЕТАЛЕВОГО - переклад на Англійською

• metal
• metallic

Приклади вживання Металевого Українська мовою та їх переклад на Англійською

але і також металевого диска.
but also a metal disk.

Одного з них звинувачують в тому, що він побив жандарма своїми ногами, а інший використовував шматок металевого предмета для нападу на іншого члена сил безпеки.
One of them is accused of having kicked a gendarme, while the other purportedly assaulted another member of the riot police using a piece of metal.

каркас необхідно робити з металевого профілю або пофарбованої труби,
the frame must be done from a metal profile or painted pipe,

Літаючий розріз: спеціально для тонкого металевого листа, швидкий зріз шаблонів матричних Спринт лазерної пірсинг: Це допомагає тримати оптики в чистоті
Flying cut: especially for thin metal sheet, fast cut of matrix patterns Sprint laser piercing： This helps to keep the optics clean

Грошові реформи проводилися в умовах металевого грошового обігу- при срібному
Monetary reforms were carried out in conditions of metallic money circulation- with the silver

Серед недоліків скляних обробних дощок можна відзначити неприємний звук від зіткнення металевого ножа зі склом,
Among the shortcomings of glass cutting boards, one can note the unpleasant sound from the contact of a metal knife with glass,

Пероксид натрію може бути приготований у великих кількостях в результаті реакції металевого натрію з киснем при 130-200 °С,
Sodium peroxide can be prepared on a large scale by the reaction of metallic sodium with oxygen at 130- 200 °C, a process that generates sodium oxide,

Формувальник екструдера може бути використаний для бажаного продукту, на цей раз сила металевого заготівлі буде відносно великою, так
The extruder mould can be used to the desired product out, this time the metal billet force will be relatively large,

Новинка має найбільшу ударну міцність серед різних видів«об'ємного металевого скла»- класу матеріалів, які штучно створили у 1960-і роки та які мають еластичність,
This is the highest impact resistance of any“bulk metallic glass”, a class of artificially generated materials first discovered in the 1960s that possess disproportionate strength,

На сьогоднішній день найпопулярнішими є конструкції на основі металевого каркаса і легких сендвіч-панелей,
To date, most popular designs are based on the metal frame and lightweight sandwich panels,

До того ж операції з очищення виливків супроводжуються появою великої кількості металевого пилу, що негативно позначається на здоров'ї працівників, а автоматизувати даний процес дуже складно
In addition, operations concerning clean castings are accompanied by the appearance of a large amount of metallic dust, which negatively affects the health of workers, and it is very difficult

Буде потрібно створити обрешітку, зробити її можна з дерев'яного бруса 4х4 або металевого профілю, отримані осередки заповнюють ватою,
You need to create a crate, you can make it of timber or metal profiles 4x4, the resulting cell

Слід відзначити, що конструкція металевого бордюру трохи інша і являє собою стрічки зі сталі,
It should be noted, the design of the metal border is a little different

чиє розслідування було частково викликано планами NASA запустити зонд до Психеї- найбільшого металевого астероїда в Сонячній системі.
was prompted in part by NASA's plans to launch a probe to Psyche, the largest metallic asteroid in the solar system.

Оскільки за рахунок нових потужностей виробництво металевого молібдену зросла на 50%,
Because the expense of new production capacities of the metal molybdenum has grown by 50%,

Спочатку монтується каркас арки з металевого профілю, для цього в залежності від радіуса через 7-10 см на профілі надрізають бічні грані,
Originally mounted arch frame from a metal profile, for this, depending on the radius, lateral faces are cut across the profile after 7-10 cm,

внаслідок процесу згоряння коксу, попереднього нагрівання матеріалу металевого печі, плавлення
electric furnace due to the process of combustion of coke preheating of metal furnace material melting

вваривается над топкою при створенні металевого агрегату.
welded above the firebox when creating metal Assembly.

у вигляді химерно прикрашеного дерев'яного, а іноді і металевого футляра, через скляне віконце в якому можна було бачити циферблат вгорі
in the form of a fantastically decorated wooden and sometimes metal case, through a glass window in which one could see the dial at the top

також застосування таких сучасних прийомів, як присутність колірних градієнтів, металевого блиску і ін.
also application of such modern receptions as presence of color gradients, metal gloss, etc.