МЕТАЛЕВІЙ - переклад на Англійською

• metal
• metallic

Приклади вживання Металевій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Апостол Андрій» в металевій ризі і фігурному дерев'яному кіоті,
The Apostle Andrew” in a metal Riza and notched a wooden frame,

По-третє, на металевій трубі кріпляться тримачі для фужерів
Thirdly, mounted on the metal tube Holders for wine glasses

Тканинні шпалери, закріплені на металевій гардини, захованої під декоративним бордюром,
Fabric wallpaper, mounted on a metal curtains, hidden under a decorative border,

Перш ніж починати декорування за допомогоютехніки декупажу на металевій поверхні, слід знати, як правильно обробити площину.
Before you start decorating with the help ofdecoupage technique on the metal surface, it is necessary to know how to handle the plane.

Міцність керамічної брекет системи поступається металевій- кераміка
The strength of ceramic bracket system gives way to metal- ceramic,

У металевій мисці замішуються 2 столовіложки порошку гірчиці,
In a metal bowl, 2 dining roomsSpoons of mustard powder,

Перегляд камер металевій або дерев'яній основі з спрямованої трек, на якому дві металеві стандарти їзди, один попереду
View cameras have a metal or wood base with a geared track on which two metal standards ride,

Виконується в металевій оболонці Swift 7 призначена для самих вимогливих професіоналів, які потребують абсолютної портативності та постійного підключення до високошвидкісних мереж 4G LTE.
Performed in a metal casing Swift 7 is designed for the most demanding professionals who need absolute portability and constant connection to high-speed 4G LTE networks.

Основний метал на металевій друкованій платі використовується завдяки їх здатності розсіювати тепло від критичних компонентів плати MCPCB на менш критичні компоненти.
The base metal on the metal core PCB are used due to their ability to disperse heat from the critical components of the MCPCB board to less critical components.

Інженер лежить на металевій платформі, яка виглядає як лікарняна кісточка,
The engineer lies down on a metal platform that looks like a hospital gurney,

система має вигляд двох спеціальних кронштейнів на металевій рамі, які розташовуються по обидва боки симетрично.
the system looks like two special brackets on a metal frame, which are located symmetrically on both sides.

електричне поле допомагає йому закріпитися на металевій поверхні.
while an electric field makes powder stick onto the metal surface.

Наприклад, швидкість світла можна визначити за допомогою спостереження за стоячими хвилями в металевій коробці в якій знаходиться ідеальний вакуум.
For example, the speed of light can be determined from observation of standing waves in a metal box containing an ideal vacuum.

У стаціонарних чашкових Б. з компенсованою шкалою атмосферний тиск прямо визначають по положенню ртутив скляній трубці(за шкалою, нанесеною на металевій оправі Б.).
In stationary Cup b with compensated scale atmospheric pressure is determined directly by the position rtuti glass tube(on a scale marked on a metal frame B.).

нога жінки болить та тримається лише на металевій конструкції.
is maintained only on the metal structure.

по єдиному отвору в металевій пластині.
on a single hole in the metal plate.

До цього часу"Залізна Діва" завоювала себе неприступні позиції в металевій ієрархії, їх популярність охоплювала всі континенти.
By this time, Iron Maiden had secured themselves an unassailable position within the metal hierarchy, their vast popularity spanning all continents.

У багатьох ресторанах м'ясо фахіта подають до столу голосно шиплячим на металевій сковороді з тортильями та приправами.
In many restaurants, the fajita meat is brought to the table sizzling loudly on a metal platter or skillet, with the tortillas and condiments.

просто спалюють дрібні дрова або кору в металевій ємності, куди зверху засипана чиста тютюновий пил.
simply burn small wood or bark in a metal container, where clean tobacco dust is poured from above.

найбільш часто зупиняються на металевій та цегляної конструкції.
most often stop at the metal and brick structure.