МЕТАЛІ - переклад на Англійською

• metal
• metals
• earth

Приклади вживання Металі Українська мовою та їх переклад на Англійською

лакофарбового покриття, що використовується на металі.
paint coating used on the metal.

тому що електрони в металі екранують електричне поле в світловий електромагнітної хвилі.
plasma frequency is reflected, because the electrons in the metal screen the electric field of the light.

Технології, які застосовують, максимально дозволяють втілити розроблений художником-дизайнером макет в металі.
Used technologies, maximally allow incarnating the model worked out by an artist-designer in a metal.

Сто років тому фотоелектричний ефект показав, що видиме світло впливає на електрони в металі.
A century ago, the photoelectric effect showed that visible light affects the electrons in a metal.

ніж на своїх зубах або на металі.
than on the teeth or on a metal.

втілена в металі безцінна.
the beauty embodied in the metal is priceless.

гравірованих на металі(наприклад, на зброї).
engraved on the metal(such as weapons).

Протилежний ефект досягається при обробці сильним відновником, який руйнує захисний оксидний шар на металі.
The opposite effect can be achieved by treatment with a strong reducing reactant that destroys the protective oxide layer on the metal.

прикинувши вартість 3D друку в металі кожної одиниці, оцінивши ручний процес обробки,
as they are each individually 3D printed in metal, followed by a manual finishing process,

Ювелірні прикраси- одна з найкращих форм мистецтва не лише через те, що майстер втілює в дорогоцінному металі та камінні свої творчі задуми, а й через можливість носити виріб на собі, що не може дати жоден інший витвір мистецтва.
Jewelry- is one of the best forms of art not only because the master embodies his creative intentions in precious metal and stones, but also because of the possibility of wearing it on himself, which no other work of art can do.

приводить до спаровування електронів в металі).
to the interaction that leads to electron pairing in metals).

Наше підприємство не економить на металі для платформи- використовуємо тільки новий метал в розрахунку на інтенсивні
Our enterprise doesn't save on metal for weighbridge- we use only new metal(most of which we import from Europe)

важкому металі, латинос, фанку
heavy metal music, Latin,

А Кремль, на жаль, і далі буде задовольнятися тим, що вкраде де-факто в інших держав- втілене в металі, тобто апріорі вже не нове, минуле.
The Kremlin, unfortunately, will continue to be happy with what it will manage to take away de facto from other states- embodied in metal, that is, a priori, not new, yesterday's technologies.

вона свого часу розширила кордони і стала одним із найпопулярніших колективів у металі.
being one of the most popular bands in metal ever!

пластиці або навіть металі.
plastic or even metal.

десь в межах товщини металу лежить його нейтральна вісь, яка представляє собою лінію в металі, який не стискається і не розтягується.
somewhere within the metal thickness there is its neutral axis that looks like a line in metal that is not pressed and not strained.

більше світла було втрачено відбиттям у металі, ніж Рефракцією у склі,
that partly because more Light was lost by Reflexion in the Metal, than by Refraction in the Glass,

всередині корабля бачив дивне управління і символи, вирізані в металі, а також безліч деталей, які були викинуті з корабля в результаті зіткнення.
symbols carved into the metal as well as further bodies which had been thrown out of the craft as a result of the impact.

дивовижні малюнки на металі нагадують орнаменти, які утворюються на зрізі деревини.
because the amazing patterns on the metal resemble the ornaments that are formed on the cut wood.