МЕТАННЯ - переклад на Англійською

• throwing
• throw

Приклади вживання Метання Українська мовою та їх переклад на Англійською

протягом 5 років сторони зобов'язувалися утримуватися від метання снарядів із входять в ужиток літальних апаратів.
within 5 years the parties pledged to refrain from throwing projectiles from coming into use for aircraft.

тунелів, метальні пожежні установки з дальністю метання потоку води до 95м, а також стаціонарні пожежні установки та пожежні автомобілі.
throwing fire systems with a throwing range water streams in 95m, as well as stationary fire installations and fire trucks.

чи то футбол, чи метання списа, або йога, розроблені як засіб навчання необхідним життєвим навичкам,
spear throwing or yoga, have developed as a means of teaching necessary life skills,

т. д.), метання різних предметів(наприклад,
length, etc.), throwing various objects(for example,

Позбавить вас від непотрібних метань у виборі і сумнівів з цього приводу.
Eliminate you from unnecessary throwing in the choice and doubt about it.

Вісімнадцятий Кубок Європи метань 2018.
The 2018 European Throwing Cup.

Г-н Сміт метанні офіс-учасника один з його кращих співробітників.
Mr. Smith is throwing an office party for one of his best employees.

Щоб уникнути метань і безглуздої витрати коштів,
In order to avoid throwing and waste of money,

Якщо метань між потоками клієнтів було більше, то кількість втраченого часу ставала ще більш істотною.
If throwing between customer flows was more the amount of lost time was even more significant.

Ми не віримо в метанні людей на“глибокий кінець” не будемо кричати,
We don't believe in throwing people in at the“deep end” nor will we shout,

На перший погляд, в метанні ядра немає нічогоскладного,
At first glance, there is nothing in the throwing of the nucleuscomplex, however,

Щоб вказати правильну силу і напрям при метанні, потрібно провести по екрану.
To specify the correct force and direction when throwing, you need to draw on the screen.

Knife Flip(Метатель Ножей)- веселе додаток-таймеіллер, яке пропонує гравцям зайнятися метанням кинджалів, сокир
Knife Flip(Knife Thrower) is a fun time-player app that offers players to tackle throwing daggers, axes

у 1915-17 роках був власником рекордів у кількох змаганнях зі стрибків та метаннях.
in 1915- 17 held Russian records in several jumping and throwing events.

або захопитися метанням дротиків і кидати їх у фотографії колег.
to get involved throwing Darts and throwing them at photos of colleagues.

з лука, метанні ножів.
archery, throwing knives.

Knife Flip- казуальний Android проект, який пропонує користувачам випробувати себе в метанні холодної зброї, демонструючи чудеса спритності і точності.
Knife Flip is a casual Android project that offers users to experience themselves in throwing cold weapons, demonstrating the wonders of agility and accuracy.

але у мене не складалось з метаннями.
but I struggled with the throwing events.

прогресивно налагоджуються точні і силові рухи(з'являється точність у метанні, лазінні, легкоатлетичних, танцювальних рухах).
precise power movement(there is accuracy in throwing, climbing, athletics, dance movements).

коли робить оборот перед метанням молота.
when does the turnover before throwing the hammer.