МЕТАСТАЗУВАННЯ - переклад на Англійською

• metastasis
• metastasize
• metastasization
• metastatic

Приклади вживання Метастазування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рак молочної залози відноситься до високо агресивним злоякісним пухлинам внаслідок його надзвичайно високої потенції метастазування.
Breast cancer refers to aggressive malignant tumors because of its unusually high power of metastasis.

А при виявленні меланоми, до її метастазування, відсоток вилікування є також високим.
When melanoma is detected before it spreads, it also has a high cure rate.

їх поширення в прилеглі органи, а також метастазування в інші області організму.
as well as metastasis in other areas of the body are estimated.

Здатність до необмеженого росту та метастазування часто робить пухлина важковиліковною,
The ability to unlimited growth and metastasis often makes the tumor difficult to cure,

зміни ендометріоїдних клітин забезпечують їх здатністю проростання в сусідні тканини і метастазування з кров'ю і лімфою у більш віддалені органи,
genetic changes of endometrial cells ensure their ability to germinate in adjacent tissues and metastasize with blood and lymph to more distant organs,

Враховуючи те, що злоякісна меланома характеризується швидким своїм переходом до метастазування до лімфовузлів, що знаходяться поблизу, необхідно провести видалення
Given that malignant melanoma is characterized by its rapid transition to metastasis to nearby lymph nodes,

малого тазу для виявлення поширення пухлинного процесу та метастазування.
pelvis to identify the spread of the tumor process and metastasis.

її розвитку та метастазування.
progression, and metastasis.

Наприклад, при раку щитовидної залози така щадна методика в разі невеликих новоутворень без метастазування дає шанс хоч частково зберегти функцію органу і уникнути серйозних ускладнень.
For example, when thyroid cancer is such a gentle technique in the case of small tumors without metastasis gives us a chance at least partially to preserve organ function and to avoid serious complications.

частоті рецидивування і метастазування, нетривалість життя пацієнтів.
the frequency of recurrence and metastasis, the brevity of life.

існує висока ймовірність того, що клітини можуть пройшли через лімфатичну систему і поширення(метастазування) в інші частини вашого тіла.
there is a higher chance that the cells could have traveled through the lymph system and spread(metastasized) to other parts of your body.

Оскільки біологічний механізм метастазування однаковий для всіх типів раку,
As the biological mechanism of metastasis is the same for all types of cancer,

відсутності діагностики розвиток пухлини може досягти стадії метастазування або викликати непрохідність кишок,
lack of diagnosis, the development of the tumor can reach the stage of metastasis or cause bowel obstruction,

перешкоджають процесу метастазування.
thus impedes the process of metastasis.

коли ризик метастазування високий, пацієнтка може бути змушена робити важкий вибір.
in cases where the risk of metastasis is high, patients may be forced to make a difficult decision.

також характер метастазування, що надзвичайно важливо при плануванні оперативного втручання.
as well as the nature of the metastasis which is extremely important when planning a surgery.

схильністю до рецидивів і можливістю метастазування.[25].
a tendency to relapse and the possibility of metastasis.[25].

в першу чергу, в тому, що метастазування(формування вторинних пухлинних вузлів в органах
first of all, in the fact that metastasis(formation of secondary tumor nodes in organs

У випадку з III стадією перебігу захворювання, при якій відбувається метастазування до регіонарних лімфовузлів, виживаність на вказаний
In the case of stage III of the course of the disease, in which metastasis to regional lymph nodes occurs,

також рецидивирование і метастазування злоякісного процесу.
as well as the recurrence and metastasis of the malignant process.