Приклади вживання Метастазів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Частота метастазів в окологрудінной лімфовузли при пухлинах внутрішніх квадрантів становить 25%, при пухлинах зовнішніх квадрантів- 15%.
The frequency of metastases in the lymph nodes in tumors okologrudinnoy inner quadrant is 25% for tumors Для 4 стадії раку характерно розселення метастазів по всьому організму, однак найчастіше їх можна зустріти в легенях і печінці.
For stage 4 cancer is characterized by the distribution of metastases throughout the body, but most often they can be found in the lungs and liver.навіть можуть зупиняти освіта метастазів або розростання вже наявних новоутворень.
can even stop the formation of metastases or the growth Погоди дитини з саркомою Юінга який діагностується на ранній стадії і не має метастазів має до 70% шансів бути вилікувані від раку.
If Ewing sarcoma is diagnosed early and has not spread, a child has up to a 70% chance of being cured of the cancer.рак може не відповідати на лікування, і вважається, що ракові стовбурові клітини є причиною повернення раку та його метастазів.
it is believed that cancer stem-like cells are the reason why the cancer comes back and metastasizes.й запобіг утворенню метастазів, що показує перспективний терапевтичний потенціал.
also prevented the formation of metastasis, showing promising therapeutic potential.плоскоклітинної карциноми легень з метастазами або без метастазів.
squamous lung carcinoma with or without methastases.поширеності онкопроцесу і наявності метастазів в лімфовузлах і віддалених органах.
prevalence але наявність метастазів знижує цей показник вдвічі.
but the presence of metastases reduces this figure by half.стадію і наявність метастазів.
stage and the presence of metastases.стадії джерела метастазів, загального стану пацієнта.
stage також всі осередки метастазів.
as well as all foci of metastases.й запобіг утворенню метастазів, що показує перспективний терапевтичний потенціал.
also prevented the formation of metastasis, showing promising therapeutic potential.кількістю пухлинних вогнищ, метастазів та ускладнень і визначається комплексно з урахуванням параметрів за системою TNM, добре відомої онкологам.
number of tumor lesions, metastases and complications, and is determined by comprehensively taking into account parameters according to the TNM system, well known to oncologists.Навіть якщо немає метастазів, то варто пам'ятати про велику частоту рецидивів багатьох кісткових пухлин,
Even if there are metastases, it is necessary to remember a large relapse rate of many bone tumors,для профілактики виникнення рецидивів і метастазів після проведення основного лікування при злоякісних утвореннях.".
with precancerous diseases and to prevent recurrence and metastasis after primary treatment of malignancies.".Кондиломи не дають метастазів і не несуть прямої загрози здоров'ю людини, але, тим не менше, жінці,
Condillomas do not give metastases and are not a direct threat to human health,Наступним кроком потрібно з'ясувати, як саме LOX взаємодіє з клітинами кісткової тканини, щоб мати можливість розробляти нові ліки, з метою зупинити формування кісткових ушкоджень і метастазів раку.
The next step is to find out exactly how the tumor secreted LOX interacts with bone cells to be able to develop new drugs to stop the formation of the bone lesions and cancer metastasis.і орієнтовно визначати локалізацію пухлини, метастазів та ступінь накопичення радіоактивного йоду в правій
to approximately determine the location of the cancer, metastases and the degree of accumulation of radioactive iodine in the rightпоширення цього раку у віддалені області тіла за допомогою метастазів часто є причиною рецидиву раку
the spreading of this cancer to distant areas of the body through metastasis is often the cause of cancer recurrence
