Приклади вживання Метеорит Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У Франції знайдений метеорит вагою 477 кг, він став найбільшою
A meteorite weighing 477 kg was found in France,Метеорит впав у 1969 році на півдні Австралії поруч з селом Мерчисон,
Розрахунки астрономів також показали, що метеорит міг впасти у Великобританії, якби він увійшов в атмосферу Землі в інший час доби.
Astronomers have also revealed that the meteor could have hit UK cities if it had hit at a slightly different time of day.На висоті 22 км метеорит вибухнув, а найбільша частина впала в океан у північно-західного узбережжя острова.
At an altitude of 22 km the meteorite exploded, and Як з'ясувалося, Челябінський метеорит(ChM) знаходився на еліптичній орбіті навколо Сонця,
The Chelyabinsk meteor(labelled ChM) appears to haveСтарий фермер розповів, що це метеорит, який впав йому в город ще в тридцятих,
The old farmer said that it was a meteorite that had crashed into his garden back in the thirties,Після аналізів дослідниця дійшла висновку, що це метеорит, який на 88,5% складається з заліза,
After testing, she determined it was a meteorite, made of of 88.5 percent ironПісля аналізів дослідниця дійшла висновку, що це метеорит, який на 88,5% складається з заліза, і на 11,5%- з нікелю.
After testing, she determined it was a meteorite, made of 88.5% iron and 11.5% nickel.Історія починається, коли Несса розбудив метеорит, який впав біля його будинку, і після того він приступає до розслідування катастрофи.
The story begins when Ness is awakened by a meteor that has plummeted to the earth near his home, whereupon he proceeds to investigate the crash site.Вчені вважають, що метеорит ледь не потрапив в базу раннього попередження Туле в Гренландії,
Scientists reckon it was a meteorite that narrowly missed the Thule early warning base in GreenlandKaidun- це метеорит, падіння якого відбулось 3 грудня 1980 року на радянській військовій базі поблизу сьогоднішнього села Аль-Хурайбан у Ємені.
Kaidun is a meteorite that fell on 3 December 1980 on Метеорит був знайдений в пустелі Сахара у 2011 році
The meteorite was found in Набагато краще, якщо ми можемо спостерігати, як метеорит потрапив на Землю,
It is far better if we can witness the meteor hitting the earthуламки космічного тіла- на основі цих даних їм вдалося отримати інформацію про метеорит.
Слова«переселенці»,«міґрант»,«міґрація» впали на нас, як метеорит із неба.
The words“displaced persons,”“migrant,” and“migration” fell on us like a meteorite from the sky.Саме таким ми бачимо UTICamp-2019 і місце його проведення- кемпінг-парк«Метеорит».
This is exactly how we see UTICamp-2019 and its venue, Meteorit camping park….Раніше вчені з іспанського університету в місті Уельва вже намагалися зафіксувати метеорит, який пролетів би одночасно з місячним затемненням.
Previously, scientists from the Spanish University in the city of Huelva have tried to capture the meteor which flew simultaneously with the lunar Eclipse.За даними дослідження, на які посилається пан Крістенсен, метеорит вдарив землю кожні 13 днів за 20-річний період.
According to a study referenced by Kristensen, a meteor struck Earth every 13 days over a 20-year period.За даними дослідження, на які посилається пан Крістенсен, метеорит вдарив землю кожні 13 днів за 20-річний період.
According to a study referenced by Mr. Kristensen, a meteor struck the earth every 13 days, a more than 20-year-period.Наталія Анатоліївна також долучилась до онлайн участі у міжнародній перекладацькій конференції, яка була організована UTIC у таборі«Метеорит» поблизу м. Дніпро.
Nataliia Prykhodko also took part in online international interpreting conference organized by UTIC in«Meteorit» camp near Dnipro city.
