МЕТЕОРИТА - переклад на Англійською

• meteorite
• meteorites
• a meteor

Приклади вживання Метеорита Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1969 році уламок метеорита, відомий сьогодні як метеорит Марчисона,
In 1969, a meteorite fragment, known today as the Murchison meteorite,

На сьогоднішній день роль метеорита у вимиранні величезних ящерів практично ніхто не заперечує.
To date, the role of meteorite in the extinction of the great lizards, almost no one disputes.

Дискусія навколо метеорита настільки набула популярності, що не зміг втриматися від власної цікавості всім відомий,
The discussion around the meteorite has become so popular that it could not resist the curiosity of all known,

Але так як до цього моменту навколо метеорита вже звели основна споруда музею,
But as by this time around of the meteorite have already built the main structure of the Museum,

За сюжетом, після падіння метеорита біля Нової Зеландії з'являється терористична група під назвою«Червоний сокіл», яка хоче знищити людство.
In the story, after the meteorite falls near New Zealand, a terrorist group called the Red Falcon appears, which wants to destroy humanity.

Вибух метеорита в малонаселеному сибірському регіоні в 1908 році,
The explosion of a meteorite in a sparsely populated Siberian region in 1908,

Докладним вивченням метеорита неодноразово займалися і жваво обговорювали результати досліджень світові вчені.
A detailed study of the meteorite has been repeatedly engaged and vividly discussed obtaining the results of research by world scientists.

І хоча він так і не зміг віднайти того метеорита, якого шукав, йому вдалося відкрити чимало невідомих досі видів рослин, а також декілька важливих археологічних знахідок доби неоліту.
Though he failed to find the meteorite he sought, he discovered numerous plant species as well as several important Neolithic sites.

Дослідники вважають, що в їх руки потрапив уламок метеорита з Землі, впав на супутник нашої планети близько 3, 9 мільярда років тому.
Researchers believe that in their hands was a piece of a meteorite with the Earth that falls on the satellite of our planet about 3.9 billion years ago.

Сформований 455 мільйонів років тому в результаті вибуху метеорита, він є одним з найстаріших островів в світі.
Formed 455 million years ago as a result of a meteorite explosion Hiiumaa is one of the oldest islands in the world.

на момент падіння метеорита в регіоні проживали 40-65 тисяч осіб.
at the time of the meteorite fall in the region lived 40-65 thousand people.

Іспанський астроном вважає, що маса метеорита становить близько двох кілограмів,
Spanish astronomer believes that the mass of the meteorite is about two pounds,

Найбільша частина(близько 286 кг) метеорита була знайдена на цьому місці- в урочищі“Чорні млаки”.
The largest part of the meteorite(about 286 kg.) was found on this site-the tract of“Chorni Mlaky”.

У шматочках метеорита науковці знайшли крихітні мінеральні зерна, старіші за Сонце та Сонячну систему,
In pieces of a meteorite, scientists have found tiny mineral grains that are older than the sun

Після удару метеорита сейсмічні хвилі проникають глибоко в Землі так, як це відбувається при падінні каменю у воду.
After a meteorite impact, seismic waves travel outward across the Earth's surface like after a stone is thrown in water.

Аналіз хімічного складу Мурчісонського метеорита дав вченим вагомі докази теорії панспермії.
Analysis of the chemical composition of the meteorite Murchisonskogo gave scientists strong evidence of the theory of panspermia.

знаходиться глибоко в надрах метеорита(небесний камінь охрестили Полоннарува),
is deep in the bowels of a meteorite(heavenly stone dubbed Polonnaruwa),

Фахівці зараз розслідують падіння метеорита на заході країни і в передмісті Матансас.
Experts are now investigating the fall of a meteorite in the West and in the suburbs of Matanzas.

Експедиція встановила, що розміри метеорита були воістину гігантськими,
Expedition has established, that the size of the meteorite were really huge,

Було виявлено, що уламки метеорита містять елементи, які старші від нашої сонячної системи!
It was found that the meteorite fragments contain elements that are older than our solar system!