МЕТЕОРИТОМ - переклад на Англійською

• meteorite
• meteor impact

Приклади вживання Метеоритом Українська мовою та їх переклад на Англійською

витягнуті мінерали, які миттєво кристалізувалися при високих температурах, вказують на те, що масивний повітряний вибух, викликаний метеоритом, який розірвався в атмосфері, миттєво знищила цивілізацію в круглій рівнині завширшки 25 кілометрів,
extracted minerals that crystallized instantly at high temperatures indicate that a massive air blast caused by a meteorite that exploded in the atmosphere instantly destroyed civilization in a circular plain 25 kilometers wide,

Кааба, як годиться, містить камінь зі слідом Авраама, а також чорний камінь, який за віруванням мусульман, був метеоритом, що впав на землю та показав Адаму та Єві де будувати вівтар.
The kaaba is believed to contain a stone bearing the footprint of Abraham as well as a black stone which Muslims say was a meteorite that fell from Heaven to show Adam and Eve where to build an altar.

коли був вивержений вулканічний камінь, якому пізніше судилося стати метеоритом.
were still present when the volcanic rock, that would eventually become the meteorite, was erupted.

Космічне агентство NASA за допомогою суперкомп'ютера Pleiades згенерувало відео, яке демонструє, що відбувається з метеоритом, який падає на швидкості 20 кілометрів в секунду крізь земну атмосферу.
Space Agency NASA with the help of the Pleiades supercomputer generated video showing what happens to a meteorite falling at the speed of 20 kilometers per second through the earth's atmosphere.

включеними в те, що в результаті стало метеоритом Мерчісона.
incorporated into what would become the Murchison meteorite.

Радіовуглецеве датування і витягнуті мінерали, які миттєво кристалізувалися при високих температурах, вказують на те, що масивний повітряний вибух, викликаний метеоритом, який розірвався в атмосфері, миттєво знищила цивілізацію в круглій рівнині завширшки 25 кілометрів, каже археолог Філіп Сільвіа.
Radiocarbon dating- and unearthed minerals that instantly crystallized at high temperatures- indicate that a massive airburst caused by a meteor that exploded in the atmosphere instantaneously destroyed civilization in a 25-kilometer-wide circular plain called Middle Ghor, said archaeologist Phillip Silvia.

коли крізь атмосферу проходять об'єкти, що швидко рухаються, починаючи від супутника, що запускається на орбіту, і закінчуючи метеоритом, який згорає в атмосфері.
dissipate naturally when swift-moving objects move through the atmosphere- from a satellite launching into orbit to a meteorite burning up in the atmosphere.

Але в той час, як нідерландська доповідь каже, що МН17 не міг бути збитий метеоритом чи військовим літаком, російські офіційні представники
But while the Dutch board said that MH17 could not have been hit by a meteorite or shot down by a warplane,

також чорний камінь, який за віруванням мусульман, був метеоритом, що впав на землю та показав Адаму
as well as a black stone that is claimed to be a meteorite that fell on Earth from Heaven to indicate to Adam

пов'язаного з сонячними спалахами або метеоритом, в результаті чого люди
perhaps connected with solar flares or meteor impact, resulting in people

пов'язаного з сонячними спалахами або метеоритом, в результаті чого люди
perhaps connected with solar flares or meteor impact, resulting in people

Залізні метеорити на Марсі.
An iron meteorite on Mars.

Подібні метеорити були вперше виявлені саме в Антарктиді.
This is the first time such a meteorite is found in Antarctica.

Науковці виявили шматочки метеориту, старіші за Сонячну систему.
Scientists find meteorite pieces older than the solar system.

Було занесене з інших планет метеоритами.
It was brought from other planets, meteorite.

Гувер раніше вже стверджував про присутність скам'янілостей і в складі метеориту Murchison.
Hoover has previously claimed the existence of fossils in the Murchison meteorite.

У цій добірці- найгучніші метеорити в історії людства.
In this collection- the most sensational meteorite in human history.

До 4 мільярдів метеоритів падають на Землю щодня.
And each day, up to 4 billion meteoroids fall to Earth.

До 4 мільярдів метеоритів падають на Землю щодня.
Up to 4 billion meteoroids fall to Earth every day.

Що виявлена вода прибувала виключно від самих метеоритів.
The team ruled out the possibility that all of the water detected came from the meteoroids themselves.