МЕТЕОСТАНЦІЙ - переклад на Англійською

• weather stations
• meteorological stations

Приклади вживання Метеостанцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варто відзначити, що багато користувачів метеостанцій, бажають побачити прогноз уже при першому включенні приладу.
It is worth noting that many users of weather stations, wish to see the forecast is already in the first device is turned on.

Роботу в обсерваторії він почав з розширення програми спостережень на мережі з підпорядкованих обсерваторії метеостанцій.
He began his work at the Observatory to expand the surveillance program on the network from subordinate observatories to meteorological stations.

Щогодини наші сервери обробляють дані з метеостанцій по десяткам тисяч точок по всій Земній кулі,
Every hour our servers process data from weather stations on tens of thousands of locations around the globe,

п'ять найгарячіших»,- заявила NOAA, спираючись на дані метеостанцій, повідомлення з кораблів та метеорологічних буїв.
based on its data from weather stations, ship reports, and buoys.

Два основні чинники зробили ці вимірювання менш точними, ніж вони повинні бути- різкі зміни в безпосередній близькості від деяких з цих метеостанцій і поганий розподіл метеостанцій навколо Землі.
Two main factors have made those measurements less accurate than they need to be- drastic changes in the immediate area around some of these weather stations and poor distribution of weather stations around the earth.

застосували модель імітації врожаю, APSIM, що було ретельно перевірені польовими експериментами в Австралії, до 50 метеостанцій.
which has been thoroughly validated against field experiments in Australia, to the 50 weather stations.

Номер метеостанції, спостереження з 7 грудня 2015.
Weather station number, observations since December 7, 2015.

За даними спостережень метеостанції, у столиці було побито рекорд середньодобової температури повітря.
According to the weather station observations, in the capital was broken record the temperatures.

Метеостанції сертифіковані і можуть супроводжуватися паспортом метрологічної повірки.
Weather stations are certified and may be accompanied by a passport of metrological verification.

Номер метеостанції, спостереження з 27 листопада 2007.
Weather station number, observations since November 27, 2007.

Домашні цифрові метеостанції можуть працювати автономно
Home digital weather stations can operate autonomously

Метеостанція видаватиме прогноз, залежності від якого зміниться прогноз споживання газу, електроенергії.
Meteorological stations will deliver the forecast that will affect gas and electricity consumption forecast.

Номер метеостанції, спостереження з 1 квітня 2014.
Weather station number, observations since April 1, 2014.

Деякі метеостанції в Атакаме ніколи не реєстрували дощ.
Some weather stations in the Atacama have never recorded any rainfall.

використовуються на метеостанціях.
are used at meteorological stations.

Наприклад Ви можете купити метеостанцію в інтернет магазині"99 центів".
For example, you can buy a weather station in the Shop'99 cents'.

Оснащені вбудованим барометром цифрові метеостанції можуть також відображати атмосферний тиск.
Equipped with a built-in barometer, digital weather stations can also display atmospheric pressure.

Яку цифрову метеостанцію вибрати для будинку.
Which digital weather station to choose for home.

Вимірювання температури проводилися на наземних метеостанціях з 1880 року.
Temperatures of the earth surface have been measured at land-based weather stations since 1880.

Номер метеостанції, спостереження з 15 березня 2005.
Weather station number, observations since March 15, 2005.