МЕТРИЧНОЇ - переклад на Англійською

• metric
• metre

Приклади вживання Метричної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви знаєте, закон липня 4 1837 мандатів метричної системи у Франції і декрет-65 501 від
You know that the law of July 4 1837 mandates the metric system in France

років на площу посівів культури та вартість метричної одиниці врожаю відповідної сільськогосподарської продукції.
years by acreage under crops and the cost of harvest metric unit for the proper agricultural output.

офіційна система вимірювань в більшості країн є сучасною формою метричної системи, яка зараз відома як"Міжнародна система одиниць".
the official system of measurements of most countries is the modern form of the metric system which is known as the"International System of Units".

Приєднання до Метричної конвенції передбачено Угодою про асоціацію між Україною та ЄС, Стратегією розвитку системи технічного регулювання до 2020 року та Законом України«Про приєднання України до Метричної конвенції».
Accession to the Metre Convention is stipulated by the Association Agreement between Ukraine and the EU, the strategy for the development of the technical regulation system until 2020, and the law on Ukraine's accession to the Metre Convention.

Все це можливо тому, що в усьому світі є доступ до вимірювальної системи, що бере початок від Метричної Конвенції, заснованої на Міжнародній системі одиниць(СІ).
All of these are possible because there is access around the world to a measurement system originating from the Metre Convention, and now based on the International System of Units(SI).

Цю дату обрано тому, що вона є річницею підписання Метричної конвенції, яка відзначається як Всесвітній день метрології.
a date chosen because it is the anniversary of the signature of the Metre Convention, celebrated by World Metrology Day.

науки України та науково-метричної бази даних«Scopus» вона в обов'язковому порядку проходять процедуру попереднього розгляду.
Science of Ukraine and the scientific-metric database"Scopus" requirements for the scientific article design, it is obligatory undergo a preliminary review procedure.

отримана до наших днів, не має такої метричної форми, як постісламська,
does not have the same metric form as the post-Islamic one,

яка відповідає європейським вимогам та дасть можливість проводити звірення національних еталонів України з національними еталонами 59 країн-членів Метричної конвенції, що є обов'язковою умовою для міжнародного визнання результатів вимірювань
will make it possible to carry out the verification of the national standards of Ukraine with the national standards of 59 member countries of the Metre Convention, which is a prerequisite for international recognition of the results of measurements the report says.">

У цьому підході досліджується метрична геометрія розподілів ймовірностей;
In this approach, the metric geometry of probability distributions is studied;

Науково- метричній базі( Index Copernicus) У702/.
The scientific- metric database Index Copernicus( Index Copernicus) U702/ 193/2016.

Є повним метричним простором другої категорії.
A complete metric space is of the second category.

Розмір шланга може бути метричним розміром або дюймовим розміром.
Hose size can be in metric size or inch size.

Метричного комітету.
The Metric Committee.

Суттєва різниця між метричними геометріями описується існуванням паралельних прямих.
The essential difference between the metric geometries is the nature of parallel lines.

Найпростіша одиниця ваги в метричній системі- це грам.
The basic unit of mass in the metric system is the gram.

Метричне позначення набою. 38 Long Colt- 9,1×26 мм.
The metric designation for the .38 Long Colt is 9.1×26mm.

Гвинти з метричною різьбою виконуються з малими
Screws are made with metric thread with large

В метричній системі її вимірюють у грамах або кілограмах.
In the metric system, mass is measured in grams or kilograms.

За допомогою метричного тензора можна піднімати
The metric can be used for raising