Приклади вживання Милостивий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Святий Іван Милостивий.
Saint John the Merciful.Аллах- Прощаючий, Милостивий!».
And God is very forgiving, most merciful.".Виголос:«Бо Ти милостивий…».
Simply say,“Because you're merciful.”.Бог любить усіх однаково в тому, що Він милостивий до всіх.
God loves everyone equally in that He is merciful to all.Аллах говорить: Вони говорять:«Милостивий узяв Собі дитину!
Allah says: And they say,‘The Most Merciful has taken a son!Значення«Господь милостивий».
Meaning"God is merciful.".Ми знаємо, що Бог милостивий.
I believe that God is Merciful.І ще кажуть:«Милостивий узяв сина».
And they say‘The Most Gracious has taken a child'.Ми знаємо, що Бог милостивий.
I know God is merciful.був милостивий і заступався за беззахисних,
преподобний Сисой був дуже милостивий та щедрий до ближніх
St. Sisoes was very merciful and sympathetic toward his neighbors,Випробування- це ліки, які дає наш милостивий і мудрий Лікар, тому
Як може безмежно милостивий Бог терпіти, щоб злі вчинки одного негідника прирікали б тисячі,
How can the infinitely merciful God endure having the evil actions of one scoundrel condemn thousands,Бо ми знаємо, що Господь тримає нас і є милостивий до нас, а наше відчуття безпеки і спокою не буде прив'язане до наших обставин.
Because we know the Lord is keeping us and being gracious to us, our sense of security and peace won't be so tied to our circumstances.Будь милостивий до мене, O God, будь милостивий до мене, бо в вас моя душа знаходить притулок;
Be merciful to me, O God, be merciful to me, for in you my soul takes refuge;повинен бути викликаний милостивий суди, які можна буде прокинувся реалізувати його гріховної поведінки.
must be called gracious courts that it is possible to be woken up to realize his sinful behavior.Нехай же Всемогутній та Милостивий Господь допоможе нам завжди йти разом шляхом добра й співчуття!
May the Merciful and Almighty God help us to walk always along the path of goodness and compassion!Там їх з любов'ю прийняв святий Патріарх Іван Милостивий(пам'ять 12 листопада),
There they were received by the holy Patriarch John the Merciful(November 12),Бог є той, хто був милостивий і не брали нас в перший раз, коли ми грішили.
God is the one who was merciful and didn't take us out the first time we sinned.Буду бо Я милостивий до їхніх неправд, і їхніх гріхів не згадаю Я більш! до євреїв 8:12.
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more. Hebrews 8:12.
