МИРОЛЮБНА - переклад на Англійською

Індія декларує себе як миролюбна країна.

India has declared herself as a secular country.

Будь-яка релігія миролюбна.

All religions are peaceful.

Свиня, покровителька 2019 року, миролюбна і вітає працю.

The patron of 2019 Pig is peace-loving and welcomes work.

А ось ще один приклад, що підтверджує миролюбна і толерантне ставлення Ісламу до представників інших вірувань.

And here is another example confirming the peace-loving and tolerant attitude of Islam to representatives of other faiths.

Однак з часом миролюбна корито можна прокачати до повноцінного лінкора, який буде наводити

However, over time, peace-loving trough can be pumped to a full-fledged battleship,

Путін заявив, що Росія- миролюбна держав і не має агресивних планів.

Putin called Russian Federation a peace-loving state, which does not and can not have aggressive plans.

Зрозуміло, що наша миролюбна країна, не бажаючи брати на себе ініціативу порушення пакту,

Naturally, our peace-loving country, not wishing to take the initiative in breaking the pact,

дружелюбна, миролюбна, гнучка, наділена артистичними здібностями.

is generous, peace-loving, flexible, gifted with artistic ability.

Так, наприклад, у давньоіндійській міфології сонячна династія- миролюбна, тоді як місячна відрізняється войовничістю.

For example, in the mythology of ancient solar dynasty- a peace-loving, while the moon is different with militancy.

У цій картині світу Північна Корея- миролюбна сильна держава, яка захищає свій суверенітет.

In this image of the world, North Korea is a peace-loving strong state that is protecting its sovereignty.

не потрібно зупинятися на припущенні, що публіка миролюбна в той час як лідери прагнуть йти на війну.

need not rest on the assumption that the public is peace-loving while leaders are eager to go to war.

Нейтралітет ж в концепції розуміється як миролюбна зовнішня інформаційна політика,

Neutrality, in concept understood as the peaceful foreign information policy,

Я вважаю, що жодна миролюбна держава не може відмовитися від мирної угоди з сусідньою державою, якщо навіть на чолі

I think that not a single peace-loving state could decline a peace treaty with a neighbouring state

краще підібрати щось більш миролюбна і апетитне.

it is better to pick something more peaceful and appetizing.

I think that not a single peace-loving state could decline a peace treaty with a neighbouring country

За словами Медведєва, ізраїльський лідер під час нещодавнього візиту в Сочі сказав наступне:«Ізраїль не збирається завдавати ніяких ударів по Ірану, ми- миролюбна країна, і робити цього не будемо».

Medvedev said when he met Peres in Sochi last month, the Israeli president said"Israel does not intend to launch any strikes on Iran, we are a peaceful country and we will not do this.".

Миролюбна радянська зовнішня політика повинна була захистити в міжнародних відносинах принцип поваги суверенітету

In international relations, the peace-loving Soviet foreign policy was called upon to defend the principle of respect for sovereignty

Ми вважаємо, що кожна миролюбна держава у світі, кожна країна, яка хоче бачити Близький Схід у мирі, виникнення демократії у цій частині світу, забажає взяти на себе якусь роль.

And we believe that every peace-loving nation in the world-- every nation that would like to see a more stable Middle East, that would like to see a democracy arise in that part of the world-- would like to play a role.

Я думаю, що жодна миролюбна держава не може відмовитися від мирної угоди із сусідньою державою, якщо навіть на чолі

I think that not a single peace-loving state could decline a peace treaty with a neighboring state

Я вважаю, що жодна миролюбна держава не може відмовитися від мирної угоди з сусідньою державою,

I think no peace loving nation can reject a peaceful arrangement with a neighbouring country,

МИРОЛЮБНА - переклад на Англійською

Приклади вживання Миролюбна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська