МИСЛИВЦІВ - переклад на Англійською

• hunters
• hunting
• hunter
• chasers

Приклади вживання Мисливців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одного разу один з мисливців поранив її.
One of the hunters noticed her.

Що риболови брешуть краще за мисливців.
At least us fisherman are better off than the hunters.

Одними з найбільш поширених і популярних серед мисливців є тепловізорні приціли.
Most common and famous among the hunters are the shoulder holsters.

День мисливців.
Day of the Hunters.

Готуй Мисливців.
Prepare the Huntsmen.

Телевізійне спадкоємців Мисливців.
Heir Hunters TV.

Якщо списи мисливців на мамонтів Америки мали наконечники з кременю,
If the spear hunting mammoths America had with flint tips,

Опис: Втекти від ваших мисливців і знайти шлях до безпеки вижили ворогів атаки.
Description: Run away from your chasers and find the path to the safety surviving enemies attack.

Початок діяльності Української спілки мисливців і рибалок, наймасовішої і найбільш популярної громадської організації, покладений 10 липня 1921 р. в м.
Ukrainian Hunting and Fishing Association, the largest and most popular public organization, was started 10 July 1921 in Kharkiv.

Терміном«снайпер» спочатку позначали мисливців- досить майстерних, щоб потрапити в бекаса(по-англійськи«snipe»).
The term"sniper" was originally designated hunter- skilled enough to get into the snipe(in English"snipe").

Із-за недалекоглядності, в найвідповідальніший період своєї історії Українське Товариство мисливців і рибалок майже 10 років працювало без найвищого керівного органу- з'їзду.
Because of the shortsightedness in the moist responsible period of its history Ukrainian Hunting and Fishing Association for almost 10 years worked without its superior governing body- general meeting.

На відміну від мисливців і збирачів, які могли просто піти в інші місця,
So unlike hunter gatherers, who could move away to avoid conflict,

У 1971 році був введений в експлуатацію6-поверховий Республіканський будинок мисливців і рибалок в центрі Києва, у якому розмістився і розміщується зараз штаб Товариства- Всеукраїнська рада УТМР.
In 1971 6-storied Republican Hunting and Fishing House was put into operation in the centre of Kyiv. It has seated the Association headquarters- UHFA Ukrainian Council.

Праці постраждали в Квінсленді та долині мисливців внаслідок своєї неоднозначності, але автори мовчать про те,
Labor suffered in Queensland and the Hunter Valley as a result of its ambiguity,

Суть у тому, що представники суспільства мисливців та збирачів часто мали двох-трьох партнерів протягом життя.
The bottom line is, in hunting and gathering societies, they tended to have two or three partners during the course of their lives.

Сама культура Америки породила велику кількість«шоу мисливців за привидами», в яких не наводиться жодних доказів.
America's culture itself has given rise to a large number of“ghost hunter shows” where no evidence is shown.

У Норвегії до недавнього часу існували дві громадські мисливські організації, які тепер об'єдналися в один Норвезький союз мисливців і рибалок.
Specific activities until recently carried two hunting organizations have now come together in one Norwegian hunting and fishing Union, which publishes its own monthly magazine.

історії про полювання завжди будуть прославляти мисливців.
tales of the hunt shall always glorify the hunter.

одяг для мисливців тощо).
clothes for hunting, etc.).

в якому розглядаються ці доісторичні креслення, щоб зрозуміти важливість риболовлі для древніх збирачів мисливців.
which looks to these prehistoric drawings to understand the importance of big game fishing to hunter gatherers.