МИСЛИМІ - переклад на Англійською

• imaginable
• conceivable

Приклади вживання Мислимі Українська мовою та їх переклад на Англійською

ставить під питання всі мислимі норми міжнародного права,
calls into question all conceivable norms of international law,

Творці спробували зібрати всі мислимі геометричні фігури,
The creators tried to collect all imaginable geometric shapes,

У багатьох туристичних місцях настирливість“продавців” просто перевищує всі мислимі норми, при цьому, якщо задовольнити запити одного,
Many tourist spots molestation"sellers" simply exceeds all conceivable norms, in this case,

водний парк"Меймадьон" має всі мислимі види водних атракціонів
a water park Meymadon has all imaginable kinds of rides

явні підробки, але і досить добре продумані за сюжетом(які іноді переносять головних героїв мислимі і не мислимі місця) і стилю твору нітрохи не відрізняються від оригіналу.
they were also well thought out in the plot(which sometimes carry the main characters into imaginable and not conceivable places) and the style of the work is not different from the original.

який просто"підірвав" медична спільнота і за перший рік продажів побив всі мислимі і немислимі рекорди.
which simply“blew up” the medical community and broke all conceivable and unthinkable records for the first year of sales.

й реально діючу пенсійну систему кілька кліків мишкою крос-компіляцією проектів під будь-які мислимі платформи. Рекомендую!
as well actually working cross-compile functionality, available in a few mouse clicks and under any conceivable platform. I recommend!

на його межі, після якого мислимі тільки спуск або, у кращому випадку, плато.
after which the only conceivable descent or, best case scenario, plateau.

роботу менш вимогливою і надає їм здатність до того, щоб робити в Управлінні те, що вони не вірили, були мислимі.
gives them the capacity to get things done in Office that they didn't believe were conceivable.

Взимку ж всупереч всім мислимим законам нагрівається до+ 18 ° C.
In winter, in spite of all conceivable laws is heated to+ 18° C.

Автомобіль Maybach обладнаний всією мислимої електронікою і просто рясніє технічними новинками.
Maybach car is equipped with all conceivable electronics and abounds in technical innovations.

Катувати себе на них можна практично усіма мислимими і немислимими способами.
Torture themselves they can almost all imaginable and unimaginable ways.

Ми намагаємося запропонувати світлодіодні продукти, які працюватимуть в будь-якому мислимому застосуванні.
We try to offer the LED products that will work in any conceivable application.

Боксер-чемпіон Артем Колчин досяг усіх мислимих вершин і став національним героєм.
Champion boxer Artyom Kolchin climbed all conceivable heights and became a national hero.

Вони доступні у всіх мислимих формах.
They are available in all conceivable forms.

Ніяке мислиме і можлива зміна не може поліпшити стан задоволення;
No thinkable and possible change could improve the state of satisfaction;

Чи є це основним законом, керуючим усіма мислимими мовними іграми?
Is this then a fundamental law governing all thinkable language-games?

Звідси випливає, що може бути мислимою і доцільною мати якісне,
This implies it may be conceivable and sensible to have a quality,

Сукупність всіх мислимих подій і процесів можна розділити на дві групи, а саме.
The totality of all imaginable events and processes can be divided into two groups as in Figure 7, namely.

В переважній більшості мислимих процесів у Всесвіті
In the overwhelming majority of conceivable processes in the universe