МИТТЄВИЙ - переклад на Англійською

• instant
• immediate
• instantaneous
• momentary
• up-to-the-minute

Приклади вживання Миттєвий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає, що ви маєте майже миттєвий доступ до більш
It means you have almost immediate access to over half of all of the information

Якщо всі вони зможуть мати миттєвий і одночасний доступ до знімків
If all of them can have instantaneous and simultaneous access to scans

Якщо ви втягуєте лінію в пісок і маєте миттєвий проміжок залежного почуття,
If you draw a line in the sand and have a momentary lapse of dependent feeling,

Цей словник забезпечує сучасне, миттєвий освітлення італійської
This dictionary provides contemporary, up-to-the-minute coverage of Italian

Хмарне сховище надає користувачам миттєвий доступ до широкого спектру ресурсів
Cloud storage provides users with immediate access to a broad range of resources

Стек гілок ліфтинг дає нашим пацієнтам миттєвий результат, не порушуючи міміку,
Filament lifting our patients gives instantaneous results, without disturbing facial expressions,

я мав миттєвий панічний рефлекс,
I did have a momentary panic reflex,

У програми був миттєвий успіх, і до 1993 р. кількість країн-учасниць збільшилася з п'яти до одинадцяти.
The programme was an immediate success; and by 1993 the number of participating countries had grown from five at the start to eleven.

живий і миттєвий.
alive and up-to-the-minute.

Миттєвий випуск вуглекислого газу є вирішальним ефектом ультразвукових випробувань витоку контейнерів заповнені….
The instantaneous release of carbon dioxide is the decisive effect of ultrasonic leakage tests of containers filled….

Ми не повинні сподіватися, що миттєвий шок від видовищ руїни
We shouldn't expect the momentary shock of devastation

Це повинна бути система, яка пропонує дані в реальному часі і діаграми з миттєвий інформації про рух ринку з самого першого дня і виходить.
This should be considered a system that offers real-time data and graphs with up-to-the-minute information regarding the movement of the marketplace from a day in and out.

Anavar розробляє сильно енергійний анаболічних навколишнього середовища і збільшує азоту визнання в м'язові клітини, який дозволить підняв синтез білків і миттєвий міцність та вимір.
Anavar produces a highly active Anabolic environment and increases Nitrogen recognition in muscular tissue cells, which enables increased healthy protein synthesis and immediate Toughness and Size.

тому людина відчуває миттєвий приплив сил.
so a person experiences an instantaneous influx of forces.

викликало миттєвий криза уряду Муссоліні.
provoked a momentary crisis of the Mussolini government.

швидкий заряд або миттєвий стандартний заряд, відновлювальна енергія відновлення.
rapid charge or standard instantaneous load, braking energy recovery.

викликало миттєвий криза уряду Муссоліні.
provoked a momentary crisis in the Mussolini government.

Погляд на його молодшого себе шокує старшого Старка, достатнього для того, щоб він повернув миттєвий контроль над своїми діями,
The sight of his younger self shocked the older Stark into regaining momentary control of his actions,

Це може перетворити потенційний недолік електромобілів(EV)- їх потенційно високий миттєвий попит на енергію для підзарядки- в актив.
This could turn a potential drawback of electric vehicles(EVs)- their potentially high instantaneous power demand for recharging- into an asset.

спостерігачі побачили це тільки як миттєвий спалах.
which observers saw as a momentary flash.