МИТЦЕМ - переклад на Англійською

• artist

Приклади вживання Митцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час заходу усі охочі мали змогу поспілкуватися з митцем, отримати автографи та сфотографуватися разом.
During the event, everyone was able to chat with the artist, get autographs and take pictures together.

вони представлені митцем уперше, бо й написані практично перед самою виставкою.
they are presented by the artist for the first time and written almost before the exhibition itself.

потім вирішив стати митцем і вступив до інституту.
then I decided to become an artist and entered arts institute.

у яких відчувається відлуння уподобаних митцем формотворчих прийомів обробки скла.
in which there is an echo of the artist's preferred form-forming methods of glass processing.

активістом неурядової організації або митцем до 35 років з будь-якої країни світу;
an NGO activist or an artist up to 35 y/o, from any country of the world;

Ми оглядаємо античну колекцію в Мюнхені, дивимось на невелику давньогрецьку чашу, виконану митцем на ім'я Ексекій.
We're in the antique collection in Munich, and we're looking at a small drinking cup by an artist whose name is Ezekias from Ancient Greece.

(5) окремі керамічні предмети, повністю виконані митцем та підписані ним;
(5) individual pieces of ceramics executed entirely by the artist and signed by him;

Приходьте, щоб побачити і пережити процес творення митцем герба нашого нового Митрополита Архиєпископа Бориса Ґудзяка.
All are welcome to witness and experience the artistic process of the making of the Coat of Arms of our newly appointed Metropolitan Archbishop Borys Gudziak.

Виставка називається«Пошук» і представлена 30 картинами, виконаними митцем упродовж останніх десяти років.
The exhibition called"Search" is represented by 30 paintings performed by the artist during the last ten years.

широко використовується митцем.
is widely used by the artist.

Наші історики пов'язують мозаїку до детального опису старогрецької картини митцем на ім'я Філоксен.
Our historians link this mosaic to a literary description of an ancient Greek painting by an artist named Philoxanes.

іншим чинникам будь-хто може стати митцем.
other factors, anyone can become an artist.

зручної комунікації між митцем і глядачем, толерантну до різних художніх напрямів,
convenient communication between artist and audience, tolerant to various artistic movements,

Спеціально для ArtsLooker журналіст Роксана Рублевська поспілкувалася з митцем про магічну силу його кольорів,
Specially for ArtsLooker, our reporter Roksana Rublevska met with the artist to discuss the magic power of his colors,

Якось у мене в розмові з одним митцем виникло припущення, що всі, хто вийшов із Закарпаття
Once, in my conversation with one artist, there was an assumption that everyone who came from Transcarpathia

відбулася творча зустріч юних художників і музикантів з запорожським митцем Кармазем Миколою Панасовичем.
the creative meeting of young artists and musicians took place with Zaporozhs'ky artist Mykola Panasovych Karmaz'.

роблячи Гетту митцем з найбільшою кількістю записів у чартах Billboard з моменту його створення, загальною кількістю до 34.
making Guetta the artist with the most entries on the chart since its creation, bringing his total to 34.

організований митцем Генрі Рів'єром,
organized by the artist Henri Rivière,

кероване митцем у живому творчому акті.
controlled by an artist in a live artistic performance.

тому я матиму справу виключно з митцем.
best interest in mind. I'm going to deal directly with the artist.