Приклади вживання Михайлом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
хлопчик разом з мамою і братом Михайлом проживав в місті Березники Пермської області.
Театр одного актору Крик, заснований Михайлом Мельником, та де він виступає у головній ролі,
разом із Михайлом Шпаком та його матір'ю Варварою Шпак допомагали з реєстрацією учасників реколекцій.
Влітку 2008 року британець купив право на вечерю з президентом СРСР Михайлом Горбачовим, заплативши за трапезу 160 тисяч доларів.
In summer 2008, the British actor bough the right to have dinner with the USSR President Mikhail Gorbachev; he paid $160 thousand.пам'ятним знаком вручено Міністром культури і туризму України, Михайлом Кулиняком, 15 жовтня 2010 р.
commemorative medal were presented by the Ukrainian Minister of Culture and Tourism, Mykhaylo Kulynyak on October 15, 2010.Монета випущена Михайлом VIII Палеологом в ознаменування визволення Константинополя від латинської армії
Coin issued by Michael VIII Palaeologus to celebrate the liberation of Costantinople from the Latin army,Альбац уточнила, що востаннє такої масованої атаки з боку хакерів видання зазнавало після публікації інтерв'ю з колишнім головою ЮКОСу Михайлом Ходорковським у 2013 році.
Albats clarified that last time the site fell under a massive hacker attack was after publication of an interview with the former head of Yukos, Mikhail Khodorkovsky in 2013.Разом із Михайлом Грушевським він перетворив Наукове Товариство імені Шевченка у Львові у своєрідну неофіційну українську академію наук.
Together with Mykhailo Hrushevsky, he made the Lviv Shevchenko Scientific Society into a sort of unofficial academy of sciences in Ukraine.Перший публічний політ був здійснений саме в Одесі 21 березня 1910 року Михайлом Єфімовим.
The first public flight was carried out in Odessa on March 21, 1910, by Michael Efimov.міністра економічного розвитку і торгівлі України Михайлом Титарчуком.
Trade of Ukraine, Mikhail Titarchuk has taken place.Захід організований представниками аналітичного центру спільно із спільно із експертом Михайлом Бно-Айріяном, Міністерством закордонних справ України
The event was organized by representatives of the think tank together with expert Mykhailo Bno-Airian, Minister of Foreign Affairs of Ukraine,й спільна дружба із впливовим бізнесменом Михайлом Фрідманом.
also with friendship with influential businessman Michael Friedman.яке згадується Михайлом Булгаковим в"Білої Гвардії".
which is mentioned by Mikhail Bulgakov in"The White Guard".Срібло» за кількістю підробок у купюри в 50 грн- 1809 шт., хоча в 2014-2015 роках банкнота з Михайлом Грушевським була абсолютним лідером.
Silver” in the number of counterfeit banknotes from 50 UAH- 1809 PCs Although in 2014-2015 bill with Mykhailo Hrushevsky was the absolute leader.Найпопулярнішою програмою на спортивному радіо є передача Великий футбол з провідними Ярославом Лодигіна і Михайлом Співаковським.
The most popular program on the sports radio is transmitting a large football with leading Yaroslav Lodiginym and Michael Spivakovsky.виконана разом із Михайлом Саничем, стала доречним
created together with Mykhailo Sanych, was the most appropriateза дорученням гетьмана Петра Конашевича-Сагайдачного по його смерті товаришем Михайлом Манойленком.
on behalf of Hetman Petro Konashevych-Sahaidachny after his death, comrade Michael Manoilenko.Клуб був заснований у 1992 році як"Маккабі-Денді" політиком і бізнесменом Михайлом Бродським.
The club was founded in 1992 as Maccabi-Dandy(Ukrainian: Маккабі-Денді) by politician and businessman Mykhailo Brodskyy.Того ж року поділив 1-3-тє місце разом з Михайлом Ройзом і Леонідом Гофштейном на шаховому фестивалі в Ашдоді.
In the same year he tied for 1st- 3rd with Michael Roiz and Leonid Gofshtein in the Ashdod Chess Festival.виконана у співавторстві з Олександром Єлезаровим та Михайлом Колодком.
performed in co-authorship with Oleksandr Yelezarov and Mykhailo Kolodko.
