МИ ВБИВАЄМО - переклад на Англійською

• we kill

Приклади вживання Ми вбиваємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вбиваючи когось, ми вбиваємо себе.
If we murder others, we are murdering ourselves.

І ось нас долає який-небудь жахливий вірус, або ми вбиваємо себе у всепоглинаючої ядерної війни,
And here we are overcome by some terrible virus, or we kill ourselves in all-consuming nuclear war,

як ми вбиваємо людей, вони не відчувають болю, це просто- вбити їх.
when we kill people, it's not for them to feel pain, it's more to just kill them.

Провідний психолог проекту"Кохана, ми вбиваємо дітей!", Телеканал СТБ.
Lead psychologist of the project"Dear, we kill children!", STB television channel.

Ми вбиваємо інших в думках, а потім винаходимо палицю
We kill the others in our minds, and then we procure clubs

Ми вбиваємо їх заради м'яса, і не бачимо різниці між вбитим малим смугастиком
We kill them for meat and we don't see the difference between killing a minke whale

І якщо ми вбиваємо, витрачаємо час даремно, ми вбиваємо власне життя.
And if we kill time, if we waste it, we kill our own life.

Дозволяє зробити ці зміни поки не стало надто пізно, і ми вбиваємо все океанське життя,
Let's make these changes before it is too late and we kill both the oceanic life

На будь-які провокаційні закиди на зразок«ми вбиваємо планету» можна відповісти, що з економічної точки зору це дає інші переваги.
With regard to any provocative accusations like‘we are destroying the planet' it can be answered that from the economic point of view, the other benefits are gained.

тому що станом на сьогодні, на Землі, ми вбиваємо понад 100 млн. акул кожного року.
currently on planet Earth, we're killing over 100 million sharks every single year.

а чому ми вбиваємо євреїв?».
why are we killing the Jews?'.

Арнольд Шварценеггер зніметься в екшн-комедії«Навіщо ми вбиваємо Гюнтера».
Speaking of Arnold Schwarzenegger, he will be in town to film the action-comedy Why We're Killing Gunther.

Таким чином ми вбиваємо одразу трьох зайців- отримуємо унікальну обнову,
Thus, we kill three birds: gain a unique new thing,

навіщо ж тоді ми вбиваємо один одного нашими словами,
then why do we kill each other with our words,

отже, чому ми вбиваємо нас, щоб зробити альбоми,
so why are we killing ourselves to do albums,

Раніше ми вбивали інших тварин, зараз вбиваємо одне одного.
We kill animals, and we still kill each other.

Ми вбивали одне одного.
We murdered each other.

Ми вбивали своїх дітей.
We have killed our children.

Чому армія хоче щоб ми вбивали людей?
Why would the Army want us to kill other humans?

Міжнародній конференції« Нас вбивали бо ми українці».
International Conference" We Were Killed For We Were Ukrainians".