МИ ВИДАЛИМО - переклад на Англійською

• we will remove
• we will delete
• we will erase
• we shall delete

Приклади вживання Ми видалимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому випадку ми видалимо вашу адресу електронної пошти через короткий проміжок часу у звичайному порядку.
In this case we delete your e-mail address after a short period of time as a matter of routine.

За умови дотримання будь-яких законних вимог ми видалимо або анонімізуємо вашу IP-адресу після виходу з нашого сайту.
Subject to any statutory storage periods, we delete or anonymise your IP address after you have left our website.

За умови дотримання будь-яких законних вимог ми видалимо або анонімізуємо вашу IP-адресу після виходу з нашого сайту.
Subject to any legal duties of retention, we erase or anonymise your IP address after you have left our website.

Якщо ми видалимо Ваші матеріали за порушення авторських прав,
If we remove your content for infringing someone else's copyright,

Навіть якщо ми видалимо вашу особисту інформацію,
If We delete Your Personal Information,

За умови дотримання будь-яких законних вимог ми видалимо або анонімізуємо вашу IP-адресу після виходу з нашого сайту.
Subject to any legal obligations for storage, we delete or anonymise your IP address after you leave our website.

キ 2«Якщо ми видалимо грошову допомогу,
キ 2"If we remove cash allowance,

Ми видалимо ваш обліковий запис, якщо видалення вимагається законом не пізніше,
We delete your registration with us if the deletion is mandated by law

Коли ми видалимо ваші дані та інформацію,
Once we delete your data and information,

Ми видалимо Ваші особисті дані, якщо немає необхідності в їх використанні в зв'язку з цілями збору,
We delete your personal data when they are no longer necessary for the purpose of the collection,

Навіть якщо ми видалимо вашу особисту інформацію,
Even if we delete your personal information,

які ми зберігаємо з міркувань безпеки, ми видалимо через сім днів.
which we save for security reasons, we delete after seven days.

Якщо до нашого відома доходить інформація про те, що такі дані потрапили до нас без згоди батьків або опікуна дітей, ми видалимо їх без зволікання.
If we become aware that such data has been sent to us without the consent of the parents or guardian, we delete it without delay.

Однак, якщо так трапиться, ми видалимо контент за вимогою товариств.
However, if that is the case, we delete the contents on the collecting societies' demand.

Якщо ви відмовитеся від отримання таких пропозицій, ми видалимо ваші особисті дані зі списку розсилки
If you request to discontinue receiving these offers we will remove your details from our marketing distribution lists

Якщо ви відмовитеся від отримання таких пропозицій, ми видалимо ваші особисті дані зі списку розсилки
If you request not to receive these offers we will remove your details from our marketing distribution lists

За Вашим запитом ми видалимо Ваші Персональні Дані у найкоротший термін,
Upon your request, we will delete your Personal Data without undue delay,

Проте, якщо ви не заходитимете у свій обліковий запис користувача протягом 24 місяців, ми видалимо такий обліковий запис й інформацію в ньому, якщо не матимемо іншої правової підстави для зберігання.
However, if you have not logged into your user account for 24 months, we will erase such account and information within it provided that we don't have another legal basis for storage.

Якщо ваш обліковий запис неактивний більше ніж один рік, ми видалимо вашу інформацію за винятком випадків, коли маємо зберігати її
If your account is inactive for more than one year, we will delete your information unless we are required to retain them to comply with applicable law

тому після закінчення певного періоду з моменту припинення використання наших сервісів(див. вище), ми видалимо ваші персональні дані з нашої бази
which means that whenever you decide to stop using our services, after a period of time(see above) we will remove your personal data from our database