МИ ДАВАЛИ - переклад на Англійською

• we gave

Приклади вживання Ми давали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо вони відповідали"так", то ми давали їм ще один. Укінці ми запитували:"Хочете збудувати ще один?
If they said yes, we gave them another one, and when they finished, we asked them,"Do

коли ці кочівники нападали на нас, якщо ми давали трендюлей у відповідь,
when these nomads attacked us, if we gave Trendyuli in response,

Інколи нам давали їжу.
Sometimes we gave them food.

Ми даємо всім вам щиру.
We gave you all a religion.

Далі необхідно знати, що ми даємо цим людям.
We have to tell these people what we gave them.

Ми даємо вашим клієнтам те, що вони хочуть!
Let's give the customers what they want!

Яку ж відповідь ми даємо своїм життям?
What message are we giving our lives to?

Ми даємо 5-річну гарантію на свою продукцію.
We offer a 5 year guarantee on our product.

Ми даємо змогу людям самим визначитися.
So we let people decide for themselves.

Ми даємо гарантію 1 рік на всі наші моделі.
We offer a one-year warranty on all our systems.

Але ми даємо їм мікрофон і трибуну, дозволяємо виговоритись.
We are giving prejudice a microphone and letting it speak for us.

Але ми даємо копію? Так?
We deliver the copy, yes?

Тож ми даємо їм цю можливість.
Therefore, we are giving them this opportunity.

Ми даємо можливість обмінюватися думками
We provide opportunities for exchanging of thoughts

Ми даємо незалежні та неупереджені поради, що базуються на реалістичних оцінках.
We deliver independent and unbiased advice based on realistic assessments.

А деколи ми даємо такі обіцянки, які не можемо виконати.
And sometimes we make promises that we cannot keep.

Зрозуміло, що ми даватимемо сувору відсіч провокаціям противника.
It is clear that we will provide a stern rebuff to enemy provocations.

Сьогодні ми даємо зрозуміти, що ми підтримуємо заявки цих країн на ПДЧ.
Today we make clear that we support these countries' applications for MAP.

Ми даємо фанатам то, що вони хочуть.
I'm giving the fans what they want.

Цим ми даємо їм зрозуміти, що цінуємо
This way we let them know that we value