МИ ДОСЯГНЕМО - переклад на Англійською

• we will achieve
• we will reach
• we get
• we will make
• we would achieve

Приклади вживання Ми досягнемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому ми витрачаємо час на те, аби бути впевненими, що ми досягнемо її.
so we're taking our time to make sure we get it spot on.

Я думаю, що ми досягнемо угоди із Китаєм
I think that we will reach the agreement with China

яких приголомшливих результатів ми досягнемо проблеми машинного сприйняття, використовуючи прості параметричні моделі, навчені з градієнтним спуском.
no one expected that we would achieve such amazing results on machine perception problems by using simple parametric models trained with gradient descent.

що ми досягнемо успіху у цьому.
I firmly believe we will make a success of it.

Водночас ми розглянемо широку картину наступних 25 років, коли ми досягнемо нейтральності деградації земель.
At the same time, we look at the broad picture of the next 25 years where we will achieve land degradation neutrality.

зрештою ми досягнемо рівня інтелекту на рівні шимпанзе.
maybe eventually we get to chimpanzee-level artificial intelligence.

Для ефективних результатів, які ми досягнемо з Вами при проведенні комплексу, необхідна спеціальна підготовка у вигляді майстер-класів по даній професійній косметиці.
For effective results, which we will reach with a complex, required specialized training in the form of master classes given by professional cosmetics.

І потім, після ще більшої кількості років дуже-дуже тяжкої праці, ми досягнемо штучного інтелекту на рівні сільського дурника.
And then, after even more years of really, really hard work, we get to village idiot artificial intelligence.

разом ми досягнемо більшого!
together we will achieve more!

Ми очікуємо, що переговори будуть успішними, ми досягнемо консенсусу щодо отримання траншу в цьому році",- сказав Смолій.
We expect that the negotiations will be successful and that we will reach a consensus on obtaining the next tranche by the end of the year," Smoliy said.

з різних напрямів і, якщо кожен буде працювати віддано та наполегливо, ми досягнемо найкращих результатів.
when we are all working towards the same goal, we get better results.

будемо їх відкрито обговорювати, і один з нас завжди піде на компроміс, і що ми досягнемо згоди.
one of us will always be willing to make concessions, and we will reach agreements sooner.

будемо їх відкрито обговорювати, і один з нас завжди піде на компроміс, і що ми досягнемо згоди.
one of us will always be willing to make concessions, and we will reach agreement.

Мабуть, тільки тоді ми досягнемо певного результату, коли отримаємо окремий орган державної влади з адекватним бюджетом
Probably, only then will we achieve a certain result when we get a separate state authority with an adequate budget

Якщо ми досягнемо сталого зростання в 3%,
If we achieve sustained 3 percent growth,

Якщо ми досягнемо великих успіхів у перший день
If we achieve great success on the first day

Якщо ми досягнемо цілей угоди, співпрацюючи з іншими учасниками, угода залишиться дійсною»,- заявив Рухані.
If we achieve the deal's goals in cooperation with other members of the deal, it will remain in place," said Rouhani.

Коли ми досягнемо цього, вироби з дерева будуть значно дешевше виробів з інших матеріалів.
By the time we will have achieved this level, wooden products would be much cheaper than products made of other materials.

Тільки коли ми досягнемо стану повної пасивності
Only when we achieve a state of total passiveness

Якщо ми досягнемо сталого зростання в 3%,
If we achieve sustained three percent growth,