МИ ДІЄМО - переклад на Англійською

we act
ми діємо
ми виступаємо
будемо діяти
ми поводимося
ми працюємо
ми чинимо
діємо
we operate
ми працюємо
ми діємо
ми оперуємо
ми використовуємо
ми керуємо
ми здійснюємо свою діяльність
ми ведемо
у нас діє
ми управляємо
ми функціонуємо
we work
робота
ми працюємо
ми співпрацюємо
ми діємо
мы работаем
we are doing
we live
життя
прожити
ми жити
ми проживаємо
ми мешкаємо
ми живимо

Приклади вживання Ми діємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але зараз основне питання- чи справді ми діємо правильно?
And that is the fundamental question, are we doing the right things?
Ми діємо згідно із мандатом.
We are acting in accordance with our mandate.
Зазвичай ми діємо разом.
Normally we go together.
Ми діємо власними силами.
We are operating on our own strength.
Ми діємо заради тих, хто намагається звільнитися від терору та насильства.
We are acting for those who are trying to free themselves from terror and violence.
Ми діємо лише так, наче ми хочемо виконувати мандат.
Therefore we shall act as though we wanted to exercise a mandate only.
Наскільки вдало ми діємо на міжнародному рівні?
How well do we do on the international scene?
Отже, ми діємо на певному рівні Наміру.
Hence, we are operating at a certain level of Intent.
Ми діємо законно, не проти Вселенського патріархату.
We are acting legally, not against the Ecumenical Patriarchate.
Чи правильно ми діємо?
Are we behaving correctly?
Саме тому ми діємо зараз.
That's why we are acting now.
Ми діємо згідно з нашою системою цінностей.
We spend according to our value system.
Ми діємо в рамках українського законодавства.
We are acting within the framework of Ukrainian legislation.
Коли ми діємо в такому випадку?
When do we act in this way?
Ми діємо в рамках законодавства.
We are operating within the legislation.
Як ми діємо, коли уряд забороняє наше служіння?
How do we react when a government bans our preaching work?
Ми діємо, щоб тримати ці таємниці до правильного моменту.
We are operating to keep these things secret until the right moment.
Ми діємо в рамках законодавства України;
We are acting within the framework of Ukrainian legislation;
Ми діємо в рамках Мінських угод.
We are operating in mining-friendly jurisdictions.
Ми діємо у повній відповідності з рамками міжнародного законодавства.
We are acting in full compliance with international legislation.
Результати: 238, Час: 0.0599

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська