МИ ЗАПИТАЛИ - переклад на Англійською

• we asked
• we ask
• we said
• we requested

Приклади вживання Ми запитали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми запитали у керівництва- як так може бути?
I asked the Committe chair how could this be?

Ми запитали- вона розповіла.
I asked, and she told.

Ми запитали, що сталося, а вони кричать«Перемога!».
I asked them what happened and they just yelled"run!".

Ми запитали у людей їхню думку.
I have asked people their views.

Ми запитали Хорхе, як йому працюється.
I asked my friend Jared how he was doing.

Ми запитали, що важливо.
I asked them what was important.

Ми запитали членів Організація підприємців(ЕО)
We asked members of the Entrepreneurs' Organization(EO)

Він звучав відмінно, і ми запитали Warner Bros.:"Не хотіли б?".
It sounded pretty good, so we said to Warner Bros.,'Do you want this?'.

Ми запитали українські банки, чи готові вони включитися в боротьбу з онлайн-піратами спільно з правовласниками.
We asked the Ukrainian banks if they are ready to join the fight against online pirates in cooperation with the rights holders.

Якби ми запитали вас про точний характер пуху, який там накопичується,
If we requested you the precise nature of the fluff that accumulates there,

Якби ми запитали вас про точний характер пуху, який там накопичується,
If we ask you about the exact nature of the lint that accumulates there,

Ми запитали його:"Ви хочете безпечно вийти
We ask him, do you want to come out safely

Потім, стосовно канонізації Серра, ми запитали, чи передбачена зупинка у Каліфорнії,
Then, with the canonization of Serra, we ask if a stop to California is foreseeable,

Ми запитали, чи впевнений він, він сказав:"Так.
I asked him whether he was sure, he said‘yes of course.'.

У нашому опитуванні ми запитали людей, чи підтримали б вони правила,
In our survey, we did ask people whether they would support regulation

Ми запитали, скільки людей вже редагували Вікіпедію, і виявилось, що лише близько 10% з них це робили.
I asked how many were teleworkers, and only about 10% raised their hands.

Ми запитали Антона, чому він вирішив розробити цю презентацію,
I asked Don why he chose to write the series this way,

Ми запитали у нього-« Це ти?«, Вказавши на фотографію на оголошенні.
I asked,“Is this you?” showing him the pictures.

Ми запитали, і росіяни погодилися- що це(зустріч- ред.) буде в основному не структурованою.
We have asked and the Russians have agreed that it will be basically unstructured.

А потім ми запитали, то що ж таки може попередити випадок насильства?
And then we asked the question, well what really predicts a case of violence?