МИ ЗУПИНИЛИСЯ - переклад на Англійською

• we stopped
• we stayed
• we settled
• we decided
• we stop
• we focused

Приклади вживання Ми зупинилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Норі чому ми зупинилися?
Nori why have we stopped?

Ми зупинилися в маленькому ресторані під назвою El Toro.
We stopped off in a little restaurant called El Toro.

Гадаєте, ми зупинилися на цьому?
Do you think I stopped there?

Ми зупинилися, а вони продовжували йти.
I stopped and they kept going.

Гадаєте, ми зупинилися на цьому?
Do you think they would stop at this?

Створюється враження, що ми зупинилися.
It is a feeling that that stops us.

Я радий, що ми зупинилися тут.
I'm ha--, ha--, happy that we're staying here.

На одній із заправок міста ми зупинилися випити кави.
In a small country town I stopped for a coffee.

Вийшовши за місто, ми зупинилися.
When I drove out of town, I stopped.

Не допомагає те, що ми зупинилися в Рейк'явіку, Ісландія, опівночі червня.
It doesn't help that we stopped in Reykjavik, Iceland at midnight in June.

Ваш готель був найприємнішим місцем, де ми зупинилися під час нашої 17-денної поїздки на Аляску".
Your hotel was the nicest place we stayed in during our 17 day Alaska trip.".

Якщо ми зупинилися флірту, падіння в любові,
If we stopped flirting, falling in love,

Ми зупинилися на not Evil через недвозначний натяк на сам Google(досить подивитися на стартову сторінку).
We settled on not Evil due to an explicit hint of Google(just look at the start page).

Ми зупинилися лише на деяких, далеко не всіх біологічно активні добавки компанії АРТ ЛАЙФ,
We stopped only for some, not all dietary supplements company ART LIFE,

Ми зупинилися в готелі Улюблене Park Hotel розташований в парку, звідки відкрився вид
We stayed at the hotel Favorite Park Hotel located in the park,

Ми зупинилися на тому, що будемо стежити за розвитком подій,
We decided that we will follow the development of events

Ми зупинилися, щоб Сад Моне в Живерні,
We stopped at Monet's Garden at Giverny,

Ми зупинилися на групі з восьми друзів,
We settled on a group of eight friends of friends,

Ми зупинилися в одностайній думці, що бажаємо і далі знайомитися з цією дивовижною країною.
We stayed in the unanimous opinion that we wish to continue to get acquainted with this amazing country.

Щоб зробити нашу допомогу максимально ефективною, ми зупинилися на декількох(п'яти) напрямках, в рамках яких ми комплексно підійдемо до вирішення актуальних проблем.
To make the most of our assistance efficiency, we focused at several where we have a complex approach to the solution of urgent problems.