МИ ЗУПИНИМОСЯ - переклад на Англійською

• we will focus
• we will stop
• we will dwell
• do we stop
• we will stay
• we would stop

Приклади вживання Ми зупинимося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дорогою ми зупинимося біля необарокової перлини Сколівщини- палацу Грьодлів
On the way there, we will stop near the neo-baroque Groedel Palace, to find out

Серед багатьох незвичайних малюнків ми зупинимося на тату Джокера- оригінальному,
Among many unusual drawings we will focus on the Joker tattoo- original,

Ми зупинимося на цій інтригуючою ноті,
We will dwell on this intriguing note,

Казино-туристичні подорожі продовжуються, і цього разу ми зупинимося в будинку слова"казино"- в сонячному Італія.
CasinoToplists journey continues and this time we will stop at the home of the word“casino”- in sunny Italy.

Сьогодні ми зупинимося якомога детальніше над тим, як допомогти своїй дитині стати твердо на ноги і навчитися бути фінансово успішною особою.
Today we will focus as detailed as possible about how to help their child to become firmly on its feet and learn to be financially successful person.

У цій статті ми зупинимося на тому, що таке веб-дизайн для B2B та розповімо про головні тенденції 2018 року.
In this article we will dwell on what B2B web design is and highlight its main trends in 2018.

У Росії помилково вважали, що ми зупинимося на санкціях, оприлюднених у понеділок.
There may have been some in Russia who mistakenly believed that we would stop after Monday's sanctions.

Ми зупинимося на другому варіанті,
We will focus on the second option,

Ми зупинимося в Ананурі, у колись неприступної фортеці,
We will stop at Ananuri, at the once impregnable fortress,

Це частина третя в серії статей, і в цій статті ми зупинимося на світлодіоди використовуються,
This is Part three in a series of articles and in this article we will focus on the LEDs we use,

Нижче ми зупинимося на тому, як забезпечити оптимальні умови в тій чи іншій стадії випічки і як ці умови підтримувати.
Below we will dwell on how to ensure optimal conditions in a particular stage of baking and how to maintain these conditions.

У Росії помилково вважали, що ми зупинимося на санкціях, оприлюднених у понеділок.
There may have been some in Russia who mistakenly believed that we would stop with the sanctions authorities announced on Monday.

Привіт друзі, сьогодні ми продовжуємо прогулянку через інтерфейс 8 Windows, і ми зупинимося на…".
Hi friends, today we continue the walk through the Windows interface 8 and we will stop at…".

Зараз ми зупинимося на основних випадках вживання означеного артикля,
Now we will focus on the major cases, the use of the definite article,

прочитавши назву статті, що є фактом(добре), ми зупинимося на цій темі;
which is a fact(well kinda), we will dwell on the subject at hand;

Ось що я тобі скажу, після того, як ми візьмемо книжку для Джейка, ми зупинимося і візьмемо морозива.
I will tell you what-- after we get jake's book, we will stop and get ice cream.

Зробити його можна різними способами, але ми зупинимося на електростатичному насосі(ЕСТ)
You can do it in different ways, but we will focus on electrostatic pump(EHF)

З першою категорією все в принципі зрозуміло, а ми зупинимося детальніше на двох останніх варіантах.
With the first category, everything is clear in principle, and we will dwell in more detail on the last two options.

Нижче, розповідаючи про незалежні джерела, ми зупинимося тільки на генераторах, побудованих на базі різних двигунів внутрішнього згорання,
Below, describing the independent sources, we will focus only on the generators, built on the basis of various internal combustion engines,

для цілей цієї дискусії ми зупинимося на найбільш актуальні питання.
for the purpose of this discussion we will focus on the most critical areas.