МИ ЗІГРАЄМО - переклад на Англійською

• we play

Приклади вживання Ми зіграємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як я і казав раніше, все залежало від того, як ми зіграємо в перших двох турах.
What I say is going to depend on how we play in the first two games of the day.

Чимало цікавих досліджень доводять, що людина починає подобатися нам більше, якщо ми зіграємо з нею у гру, навіть якщо при цьому зазнаємо нищівної поразки.
There's a lot of interesting research that shows we like people better after we play a game with them, even if they have beaten us badly.

Протягом 10 днів ми зіграємо 10 концертів у Молдові, Румунії, Болгарії, Боснії
Within the space of 10 days we will be playing 10 concerts in Moldova,

Добре, зараз ми зіграємо це для вас знову, і ми підкреслмо,
Okay, we will play it for you again now,

Ми зіграємо"Deep Fish",
We're playing Deep Fish,

Ми зіграємо свою роль у міжнародних зусиллях щодо покарання тих, хто відповідальний за переслідування Сергія Магнітського".
In doing so we will play our part in the international effort to punish those responsible for the sorts of abuses suffered by Sergei Magnitsky.".

Бeтті, чому б тобі не підійти до Вуді ближче і ми зіграємо цю сцену.
Betty, why don't you join Woody over there and we will play the scene.

італійської актриси, а ми зіграємо для вас.
the Italian actress, and we will play for you.

Ми розробили багато відеороликів та світлових шоу, щоб зробити його дійсно захоплюючим для глядачів, і ми зіграємо багато нових треків з нашого останнього альбому Shikantaza, але не забуваючи старі треки, які люблять фанати.
We have developed the videos and light show a lot to make our show really immersive for the audience, and we play a lot of new tracks from our last album Shikantaza without forgetting the older tracks that the fans love.

де ми зіграємо повноцінну концертну програму.
where we will play a full concert program.

За декілька хвилин ми зіграємо ще одну, та у перерві ми хочемо дати відповідь на запитання,
So we will play along with another one of those in a few minutes, but in the meantime,

але ми знаємо, як нам зіграти.
they know how we play.

Ми зіграли свою виставу».
We made the show.”.

Ми зіграли в шахи.
We played chess.

Ми зіграли відмінно і перемогли.
They played great and we won.

Ми зіграли два дуже хороших матчі з ними:
We played two very good games against them:

У другому таймі ми зіграли краще, ніж в першому.
In the second half, we played better than the first half.

Ми зіграли дуже добре,
We played very well,

Ми зіграли з дуже досвідченою командою,
We played against very experienced team,

Ми зіграли певну роль.
And we did play some role.