МИ МОЖЕМО СТВОРЮВАТИ - переклад на Англійською

• we can create
• we may create
• we can build
• we can make

Приклади вживання Ми можемо створювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма- це можливість розглянути, як ми можемо створювати кращі перспективи, вивчаючи перетин соціальної мережі, організаційної практики та ІТ-дизайну.
The programme is an opportunity to consider how we might design better futures by exploring the intersection of networked sociality, organizational practices, and IT design..

Отримуючи доступ до інформації користувачів, ми можемо створювати для них корисні служби та продукти.
With information shared by users, we can develop products and services that are valuable to them.

Завдяки нашим тісним особистим зв"язкам з клієнтами, ми можемо створювати більш цілісний
Because of our extensive and profound personal relationship, we are capable to deliver a more complete

закриваючі голосові зв'язки, ми можемо створювати звук змінних частот в середній частині,
closing vocal cords, we can create the sound of changing frequencies in the middle part,

Зараз ми знаходимося на тому етапі, коли за допомогою нових технологій ми можемо створювати, по суті, безмежні обсяги попередньо позначених даних,
We are now at the stage where with the help of new technologies we can create essentially limitless amounts of labeled data,

Як зазначалося вище, ми можемо створювати профілі груп користувачів
As described above, we may create user group profiles

Ми можемо створювати анонімні записи даних з інформації(включаючи,
We may create anonymous data records from information(including without limitation,

як разом ми можемо створювати чудові фотографії!
and how we can make beautiful photographs together!

Аналізуючи анонімізовані дані, ми можемо створювати безпечні й цінні продукти
By analysing anonymised data, we are able to build safe and valuable products

Замість того, щоб дозволяти дітям багатих батьків мати доступ до більш широким можливостям, ми можемо створювати програми, як Програма“Знання- Сила” у Південному Бронксі- KIPP(Knowledge is Power Program), сувора середня школа
Instead of sitting back and allowing the children of wealthier parents have access to more opportunities, we can create programs like the South Bronx's KIPP- Knowledge is Power Program- Academy,

багатьом філософам-однодумцям втіленням мрії людства- тепер ми можемо створювати й отримувати величезні запаси фактів, які безперервно постачають
the fulfillment of the dream of humanity- now we can create and receive an enormous store of facts being ceaselessly supplemented

Конструктор копіювання необхідний для того, щоб ми могли створювати“реальні”(а не побитовые)
Copy constructor required for, so that we can create“real”(not bitwise)

ми хотіли б мати більше українських техкомпаній, аби ми могли створювати продукцію й продавати її світові,- зауважив Президент.
we would like to see more Ukrainian companies so we can develop products here and sell them to the world,” the president of Ukraine noted.

Ми можемо створювати нове.
Can create a new one.

Але ми можемо створювати для них живильне середовище.
We can create an inclusive environment for them.

Ми можемо створювати рішення, які справді персоналізовані та релевантні.
We can create solutions that are truly personalised and relevant.

Ось декілька прикладів проектів, які ми можемо створювати.
There are a few types of projects we can do.

Разом ми можемо створювати унікальні ідеї
Together we can create unique ideas

Так ми можемо створювати стильні сучасні колекції,
They allow us to design modern collections in stylish colours

Як тільки ми зрозуміємо це, ми можемо створювати стратегії, які допоможуть нам отримати те, чого ми хочемо.
Once we have this clarity, we can then create the strategies that we need to get what we want.