МИ ОНОВЛЮЄМО - переклад на Англійською

• we update
• we renew

Приклади вживання Ми оновлюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми оновлюємо свій розум, щодня очищаючи його від світської«мудрості»
We renew our minds daily by cleansing them of the world's“wisdom”

Ми оновлюємо програму постійно, щоб озброїти вас з останніми концепцій
We update the curriculum continues to equip you with the latest concepts,

Ми оновлюємо інструменти й методи,
We update our tools and methods,

Я маю на увазі, коли ми оновлюємо статусне повідомлення,
I mean, when we update a status message,

Якщо ми оновлюємо чи виправляємо одне або декілька цих тверджень,
If we update or correct one

Коли ми оновлюємо нашу Політику конфіденційності, ми вжиємо відповідних заходів,
When we update the Policy, we will take appropriate measures to inform you,

Будь-ласка відвідайте дану сторінку найближчим часом, так як ми оновлюємо нашу фотогалерею кожні декілька тижнів.
Please visit this page again soon, as we update our image gallery every couple of weeks.

іншими програмами Office для настільних комп'ютерів, і ми оновлюємо її на основі відгуків, зокрема ваших.
other Office desktop programs, and we update it based on input like yours.

Для того, щоб пропонувати найбільш конкурентоспроможні пакети нашим клієнтам, ми оновлюємо наші тарифи якомога частіше;
To ensure that we offer the most competitive bundles to our customers, we update our rates as often as possible;

коли гравець отримав пошкодження, ми оновлюємо стан здоров'я на графічному інтерфейсі.
teammates that when the player took damage, we update the health count on the GUI.

Ми оновлюємо автоматичний встановлювач кожного сценарію,
We are updating the automatic installer of each scenery,

Ми оновлюємо нашу лінійку продуктів,
We are refreshing our product line-up,

Me заслуговують вашої щоденної уваги, бо ми оновлюємо з кращих підліток зміст з усього Інтернету ВГОРУ ↑.
Me deserve your daily attention, because we are updating with the best teen content from all over the web UP↑.

Ми оновлюємо номер версії
We will update the version number

До того ж ця інформація постійно розвивається, бо ми оновлюємо нашу базу знань швидше, ніж будь-коли.
In addition, information is constantly evolving and changing as we update our knowledge base faster than ever before.

Ми оновлюємо номер версії
We will update the version number

Сьогодні ми оновлюємо наш корпоративний брендинг, щоб зробити більш очевидними відмінності в продукції Facebook.
Today, we're updating our company branding to be clearer about the products that come from Facebook.

До того ж ця інформація постійно розвивається, бо ми оновлюємо нашу базу знань швидше, ніж будь-коли.
Moreover, this information is continuously evolving as we update our knowledge base faster than ever before.

Ми оновлюємо наші Умови надання послуг
We are updating our Terms of Service

Сьогодні ми оновлюємо наш фірмовий знак, щоб прояснити, які продукти пов'язані з Facebook.
Today, we're updating our company branding to be clearer about the products that come from Facebook.