МИ ОРГАНІЗОВУЄМО - переклад на Англійською

• we organize
• we arrange
• we organise
• we are running
• we provide
• we manage

Приклади вживання Ми організовуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми організовуємо готельні номери у племінних районах
We organize hotel accommodations in tribal areas

На додаток до уроків на уроках, ми організовуємо різноманітні соціальні заходи,
In addition to classroom-based lessons, we arrange a variety of social events,

вибрати найбільш підходящий формат туру який ми організовуємо в рамках нашої діяльності:
select the most suitable tour format that we organize as part of our activities:

Окрім регулярних занять, ми організовуємо різноманітні лекції, форуми
In addition to regular classes, we organise various lectures,

До всього щороку до дня відкриття салону ми організовуємо якусь цікаву акцію,
Every year, before the opening of the salon, we arrange some interesting action,

Також ми організовуємо роботи з представлення інтересів української випробувальної лабораторії
In addition, we organize works on representation of the interests of the Ukrainian testing laboratory

Ми організовуємо, а також беремо участь у конференціях,
We organise and participate in conferences devoted to human rights

власні сили, ми організовуємо трансфер зі Львова мікроавтобусом(оплачується окремо).
save time and our forces, we arrange a transfer from Lviv by minibus(pay separately).

Ми організовуємо навчання та семінари з метою підтримки фермерів в господарюванні за технологією Strip Till.
We organise trainings and seminars to support farmers in managing their farms under the Strip Till technology.

Ми організовуємо міжнародні курси,
We arrange international courses,

Ми організовуємо відвідування різних відділів наших партнерів по співпраці(концертні зали,
We organise visits to different departments of our cooperation partners(concert halls,

Ми організовуємо наші заходи для надання духовної
We arrange our activities to provide spiritual

Ми організовуємо їх на замовлення",- пояснює Венке Рундберґ,
We organise them to order,” explains Wenke Rundberg,

Ми організовуємо для наших клієнтів зустрічі B2B,
We arrange B2B meetings for our clients

Ми організовуємо проекти та програми, що мають на меті турботу про навколишнє середовище в усіх сферах нашої присутності;
We organise projects and operational programs that respect the environment in all the fields we operate in;

Разом ми організовуємо тури Україною,
Together we arrange tours across Ukraine

Ми організовуємо бізнес-семінари і тренінги,
We organise business workshops

Ми організовуємо доставку«від дверей до дверей»,
We arrange delivery from door to door,

Наприклад, разом із студентами та викладачами ми організовуємо низку заходів, які стимулюють діалог,
For instance, together with students and lecturers, we organise a number of activities that inspire dialogue,

ми збираємо глобальну картину того, як живе суспільство і як ми організовуємо себе.
a big global overview of how society works and how we organise ourselves.