МИ ПІДБЕРЕМО - переклад на Англійською

• we will find
• we will select
• we will
• we will pick up
• we will help to choose

Приклади вживання Ми підберемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми підберемо лижі навіть для самих маленьких діток.
We will pick skis even for the youngest kids.

Ми підберемо для вас найкращий номер.
We will choose the best Room for you.

Ми підберемо оптимальний варіант страхування саме для Вас!
Let's find the right treatment option for you!

Ми підберемо для Вас оптимальний варіант!
We will choose the best option for you!

Ми підберемо до Вашого заходу перекладача потрібної кваліфікації
We will pick up on your event interpreter right skills

Осіб вже зареєстровані, з усіх ми підберемо 130 учасників заходу.
People registered already, out of all registrations we will pick 130 event participants.

Ми підберемо для Вас фотографа, який зуміє побачити і“зупинити” на завжди найчудовіші моменти Вашого свята!
We will find a photographer, who will be able to see and“stop” always the most beautiful moments of your holidays!

Якщо ви хочете відпочити в Севастополі, ми підберемо найкращі варіанти,
If you want to relax in Sebastopol, we will select the best options,

Просто зателефонуйте нам, ми підберемо правильне рішення для Вашого бізнесу
Just call us, we will find the correct decision for your business

Ми підберемо для вас кращих спеціалістів у будь-якій сфері- іноземні висококласні менеджери,
We will recruit for you the best specialists in any field- foreign top managers,

Повідомте нам про свої потреби, і ми підберемо для вас кращу клініку для оздоровлення в умовах абсолютного комфорту і надійності!
Inform us about your needs, and we will select the best clinics for you to improve your health in the setting of absolute comfort and reliability!

Ми підберемо для Вас оптимальний графік відвідування клініки,
We will find you an optimal schedule of clinic visits,

Ми підберемо для вас самі пристойні квартири в Одесі подобово недорого, щоб ви відчули нашу любов і турботу.
We will pick up for you the most decent apartments in Odessa for a short time inexpensively, so that you will feel our love and care.

Залежно від ваших побажань ми підберемо необхідне технічне оснащення, адаптоване для встановлення на модель автомобіля, зазначену в контракті.
Depending on your wishes, we will select the necessary technical equipment adapted for installation on the car model specified in the contract.

На основі багаторічного досвіду застосування і експлуатації, ми підберемо найбільш підходящі матеріали
We will offer the most suitable materials and equipment for your solution on the basis of

Приходьте за консультаціями до наших фахівців і ми підберемо вам оптимальний набір засобів для догляду в сонячні дні.
Come to our specialists for advice, and we will find you the best set of care products on sunny days.

виду діяльності ми підберемо для Вас оптимальну та найбільш вигідну схему співпраці.
the type of activity, we will select for you the optimal and most advantageous scheme of cooperation.

За це час ми підберемо та перевіримо авто,
During this time we will pick up and check the car,

Ми підберемо і виготовимо для Вас найкращі протези, які зможуть змінити Ваше життя на краще.
We will show you the best supplements that can change your life for good.

Ми підберемо вам зручний час для відвідування
We will help to choose a convenient time for you to give us a visit