МИ ПІДТРИМАЄМО - переклад на Англійською

• we will support
• we endorse
• we would support

Приклади вживання Ми підтримаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уперше, у 2019 році, ми підтримаємо проекти без«твердої основи»- стартапи, які будуть реалізовуватися в громадах коштом ДФРР.
For the first time, in 2019, we will support projects without a"solid foundation"- start-ups that will be implemented in communities at the expense of the SRDF.

Якщо таким буде рішення британського уряду, ми підтримаємо його з ентузіазмом",- сказав він під час візиту до Лондона.
If that's the decision of the British government, we will support it enthusiastically," he told press after meeting senior MPs.

Ми підтримаємо усіх учасників маркету рекламою у соцмережах
We will support all participants of the market by advertising in social networks

З цією метою ми підтримаємо роботу України з МВФ у рамках переговорів щодо нової програми
To that end, we will support Ukraine's work with the International Monetary Fund to negotiate a new program

докладають максимум зусиль для отримання найвищих результатів, знаючи, що ми підтримаємо їх на всьому шляху.
empowered to act, and give their best to succeed knowing we will support them all the way.

наші цуценята не підходять для виставок- навпаки, ми підтримаємо Вас у цьому прагненні, адже все у Ваших руках!
bad for dog shows! Even more, we will support you in such desire!

говорячи від імені фракції«Народний Фронт», можу запевнити, що ми підтримаємо ці законодавчі ініціативи.
on behalf of“People's Front” faction I can assure that we will support these legislative initiatives.

Ми підтримаємо вас від першої ідеї
We support you from the first ideas,

А якщо ми підтримаємо технології, підтримаємо природні схильності покоління двотисячників
But what if we embraced technology, embraced the millennial generation's natural predilections,

Ми підтримаємо вас від першої ідеї
We support you from the first ideas,

Цей процес воз'єднання- те, що ми підтримаємо у всіх посланнях та на всіх семінарах,
This re-union process is something that we support in all of the writings

Ми сподіваємося, що в четвер у парламенті ми підтримаємо своїм голосуванням звернення Президента України до Вселенського Патріарха щодо створення в Україні єдиної помісної православної церкви",- сказав Герасимов.
And we hope that on Thursday in Parliament we will support the vote of the President's address to the Ecumenical Patriarch on the establishment in Ukraine of a single local Orthodox Church,»- said Gerasimov told reporters.

Зв'яжіться з нами прямо зараз, ми підтримаємо Вас на всіх етапах працевлаштування в Німеччині
Contacts us right now, we will support you at the all stages of your employment in Germany

на ринку з'являться значні можливості зростання, і ми підтримаємо наших клієнтів в їх досягненні".
that in the market there will be a significant growth opportunity, and we will support our customers in achieving them".

я не можу виключати, що коли почнеться президентська кампанія, ми підтримаємо єдиного кандидата»,- сказав Турчинов.
I can not rule out that when the presidential campaign kicks off, we will support a single candidacy”, said O. Turchynov.

Але ми підтримаємо Конгрес у вирішенні того, як найкраще поінформувати про це громадськість, і очікуємо, що уряд опублікує висновки,
But we support Congress in deciding how best to use this information to inform the public,

Ми маємо шанс- реальний шанс, і якщо ми підтримаємо відкриті та вільні системи
We have a chance, a real chance, and if we support open and free systems,

ви віддасте перевагу таємничим звукам саксофона чи скрипки- ми підтримаємо будь-яке ваше рішення і допоможемо з організацією.
maybe you prefer sounds of saxophone or violin- in any case, we support any your decision and help with the organization.

ми всі заслуговуємо на прощення; якщо ми підтримаємо тих, хто потрапив за ґрати,
that we are all worthy of redemption and if we support those impacted by mass incarceration,

Ви не повинні припускати безпосередньо або опосередковано, що ми підтримаємо або підтвердимо будь-що, що розміщується на будь-якому сайті та/або формує частину будь-якого RSS-каналу, до якого входить RSS-канал АстраЗенека, зокрема(без обмежень)
You must not suggest, whether directly or indirectly, that we endorse or approve anything that appears on any website and/or forms part of any RSS feed incorporating a Breast Health Foundation RSS Feed,